I can't help + (verb-ing)

Pregunta	Respuesta
The word 'can't' is contraction for 'cannot.' Combined with 'help' you are communicating something you are unable to control or having a hard time gaining a grasp for. This can be a physical or mental action.	A palavra 'não pode' é contração para 'não pode'. Combinado com 'ajuda' você está comunicando algo que não consegue controlar ou tendo dificuldade em entender. Isso pode ser físico ou ação mental.
"I can't help thinking about it."	"Eu não posso deixar de pensar sobre isso."
"I can't help shopping so much."	"Eu não posso ajudar tanto nas compras."
"I can't help working all the time."	"Não posso deixar de trabalhar o tempo todo."
I can't help smiling when I see her."	Não posso deixar de sorrir quando a vejo. "
"I can't help eating so much."	"Eu não posso deixar de comer tanto."
"I can't help loving you."	"Eu não posso deixar de te amar."
I can not help biting my nails when I am nervous."	"Não posso deixar de roer as unhas quando estou nervoso."
"I can not help smoking when I have been drinking."	"Não posso deixar de fumar quando estou bebendo."
"I cannot help feeling so sad."	"Eu não posso deixar de me sentir tão triste."
"I cannot help remembering the things you did."	Não consigo deixar de lembrar das coisas que você fez."

Resumen del Recurso

	Creado por Adri Martins hace más de 4 años