Creado por Fernando Berwanger
hace más de 3 años
|
||
Pregunta | Respuesta |
Tear | Ruptura |
Annular | Anular (do ânulo) |
Desidratação | Dehydration |
Fissura | Fissure |
Suprimento sanguíneo arterial | Arterial blood supply |
Se anexa / conecta | Attaches |
Hérnia Discal | Disc Herniation |
Abaulamento discal | Disc Bulge |
Small circumferential tears | Pequenas rupturas circunferenciais |
Overtime those tears can weaken the disc | Ao longo do tempo essas rupturas podem enfraquecer o disco |
Nós vemos abaulamento do disco | We see bulging of the disc |
As fibras anulares | The annular fibers |
Placas terminais | Endplates |
Break down | Quebram-se |
Embebição (capacidade de um sólido absorver líquido) | Imbibition (Capacity of a solid to absorb liquid) |
Nourishment | Nutrição |
Absorver choque | Absorb shock |
Carga (Aumenta "carga") | Load (Increase "loading") "Loading" é o ato de colocar carga. |
Articulação facetária | Facet joint |
Instabilidade | Instability |
Assintomático | Asymptomatic |
The rate | A taxa |
O disco degenera | The disc degenerates |
Núcleo desidrata | Nucleus dehydrates |
Push the disc outward | Empurrar o disco para fora |
Narrow | Estreito |
Thin | Fino |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.