325937
| Pregunta | Respuesta |
| • L' énergie éolienne est une énergie renouvelable qui ne nécessite aucun carburant, ne crée pas de gaz à effet de serre, ne produit pas de déchets toxiques ou radioactifs. En luttant contre le changement climatique, l'énergie éolienne participe à long terme au maintien de la biodiversité des milieux naturels. | Wind energy is a renewable energy that requires no fuel, does not create greenhouse gas emissions, does not produce toxic or radioactive waste. Fighting against climate change, wind energy contributes to long-term maintenance of biodiversity of the natural environment. |
| L'énergie éolienne produit de l'électricité éolienne : sans dégrader la qualité de l'air, sans polluer les eaux et sans polluer les sols. | The wind turbine produces electricity without degrading the quality of air, without polluting the waters and without polluting the soil. |
| Lorsque de grands parcs d'éoliennes sont installés sur des terres agricoles, seulement 2 % du sol environ est requis pour les éoliennes. La surface restante est disponible pour l'exploitation agricole, l'élevage et d'autres utilisations. | When large wind farms are installed on farmland, only about 2% of the land required for wind turbines. The remaining area is available for farming, livestock, and other uses. |
| Les propriétaires fonciers qui accueillent des éoliennes reçoivent souvent un paiement pour l'utilisation de leur terrain, ce qui augmente leur revenu ainsi que la valeur du terrain. | Landowners who host turbines often receive payment for the use of their land, which enhances their income and the value of the land. |
| La production éolienne d'électricité suit notre consommation d'énergie: le vent souffle plus souvent en hiver, cette saison étant celle où la demande d'électricité est la plus forte. | Wind power production follows our energy consumption: the wind blows more often in winter, this season is the one where the electricity demand is highest. |
| L'électricité éolienne garantit une sécurité d'approvisionnement face à la variabilité des prix du baril de pétrole. | The wind power ensures security of supply against the variability of prices of oil. |
| Un parc éolien prend peu de temps à construire, et son démantèlement garantit la remise en état du site original. | A wind farm takes little time to build, and decommissioning ensures restoration of the original site. |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.