36906212
Descripción
Fichas por SLS Indonesian, actualizado hace más de 1 año
|
|
Creado por SLS Indonesian
hace más de 2 años
|
|
| Pregunta | Respuesta |
| Akhirnya, akhir minggu sudah tiba. Hari itu Rachel dan Taylor pergi ke kota Bandung untuk liburan. Mereka masih belum tahu akan menggunakan kendaraan apa untuk pergi ke sana. | akhirnya = finally, in the end liburan = vacation menggunakan (guna) = to use kendaraan = vehicle |
| Ada banyak cara untuk pergi dari Jakarta ke Bandung, misalnya menyetir mobil sendiri, naik bis, naik mobil travel, naik kereta api, atau naik pesawat terbang. | menyetir (setir) = to drive |
| Rachel dan Taylor tidak berani menyetir mobil sendiri. Ini karena mereka belum tahu jalan ke Bandung. Mereka juga tidak mau naik pesawat karena tiket pesawat sedikit mahal. Apalagi Bandung dan Jakarta tidak terlalu jauh. Jadi mereka tidak perlu naik pesawat terbang. | berani = to be brave |
| Kata orang, naik bus atau naik mobil travel juga baik. Sekarang, antara Jakarta dan Bandung ada jalan tol baru, jadi perjalanan Jakarta-Bandung hanya makan waktu dua jam. | perjalanan = trip, travel *makan waktu = to take time, to consume (time) |
| Pilihan terakhir adalah naik kereta api. Ada kereta api cepat dari Jakarta ke Bandung. Kata orang, kereta api itu nyaman, bersih, dan cepat. Rachel dan Taylor bisa naik kereta api dari stasiun Gambir yang terletak dekat sekali dari Kedutaan Amerika. | pilihan = a choice nyaman = comfortable |
| Ini artinya mereka bisa langsung pergi ke stasiun setelah mereka pulang kerja. Harga tiket kereta juga tidak mahal dan kereta bebas macet. Oleh karena itu banyak orang lebih suka naik kereta api daripada naik mobil atau bus. | langsung = directly bebas = free macet = congested |
| Di Bandung Rachel dan Taylor menginap di sebuah losmen kecil di pusat kota, namanya Losmen Papandayan. Losmen adalah tempat menginap seperti hotel, tetapi losmen lebih kecil dan lebih sederhana. Ada banyak losmen yang baik di kota ini. | menginap (inap) = to stay (in a hotel, with a friend, etc) losmen = small hotel, lodging establishment sederhana = simple, humble |
| Mereka tinggal di sana karena Taylor tahu bahwa hotel itu nyaman, bersih, dan lokasinya strategis. Dia pernah menginap di sana beberapa bulan yang lalu. Petugas losmen itu ramah-ramah. Di sana juga ada restoran untuk para tamu. Makanannya enak-enak, sehat-sehat, dan murah-murah. | petugas = someone in charge sehat = healthy tamu = guest |
| Selama di Bandung Rachel dan Taylor banyak berbelanja. Mereka pergi ke banyak factory outlet. Mereka bisa menemukan barang-barang berkualitas dan bermerek terkenal dengan harga miring/murah. | menemukan (temu) = to find *harga miring = cheaper, discounted |
| Dia bisa menemukan barang-barang seperti yang ada di Amerika. Selain berbelanja mereka juga berkunjung ke beberapa tempat wisata di sekitar Bandung, seperti: Kawah Putih, pemandian air panas Ciater, dan Kawah Tangkuban Perahu. | selain = besides, other than, apart from barang = thing, item, object sekitar = around kawah = crater pemandian = bath house, spa perahu = boat |
| Rachel dan Taylor senang sekali tinggal di kota Bandung. Cuaca Bandung yang sejuk membuat mereka tidak mau kembali ke Jakarta atau Surabaya. Berlibur selama tiga hari di Bandung tidak cukup untuk Rachel dan Taylor. | cuaca = weather sejuk = cool, temperate membuat (buat) = to make berlibur = to go on vacation, to be on vacation |
| Mereka tidak punya waktu untuk mengunjungi tempat-tempat bersejarah di kota ini. Kalau ada kesempatan, mereka ingin berkunjung ke kota ini lagi. | mengunjungi (kunjung) = visit bersejarah = historical kesempatan = opportunity |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.