Creado por Kristen Walters
hace más de 2 años
|
||
Pregunta | Respuesta |
application |
a solicitação
Audio:
Audio Clip 1 (audio/mpeg)
|
date of birth |
a data de nascimento
Audio:
Audio Clip 3 (audio/mpeg)
|
place of birth |
o local de nascimento
Audio:
Audio Clip 1 (audio/mpeg)
|
permanent address |
endereço permanente
Audio:
Audio Clip 2 (audio/mpeg)
|
signature |
a assinatura
Audio:
Audio Clip 3 (audio/mpeg)
|
maiden name |
o nome de solteira
Audio:
Audio Clip 4 (audio/mpeg)
|
criminal record |
antecedentes criminais
Audio:
Audio Clip 5 (audio/mpeg)
|
to issue |
expedir
Audio:
Audio Clip 6 (audio/mpeg)
|
What is your name? |
Como você se chama?
Audio:
Audio Clip 7 (audio/mpeg)
|
Have you ever used another name? |
Alguma vez você já usou outro nome?
Audio:
Audio Clip 8 (audio/mpeg)
|
What is the name of your spouse (female)? |
Como a sua esposa se chama?
Audio:
Audio Clip 9 (audio/mpeg)
|
What do you do for living? |
Em que você trabalha?
Audio:
Audio Clip 10 (audio/mpeg)
|
Where were your parents born? |
Onde seus pais nasceram?
Audio:
Audio Clip 11 (audio/mpeg)
|
Please give me the information of your emergency contact person. |
Por favor, me dê o nome da pessoa a ser contactada em caso de emergência.
Audio:
Audio Clip 12 (audio/mpeg)
|
What are your parents’ dates of birth? |
Qual é a data de nascimento dos seus pais?
Audio:
Audio Clip 13 (audio/mpeg)
|
What is your mother's maiden name? |
Qual é o nome de solteira da sua mãe?
Audio:
Audio Clip 14 (audio/mpeg)
|
If you have an ID number, what is it? |
Qual é o número da sua identidade?
Audio:
Audio Clip 15 (audio/mpeg)
|
What is your permanent address? |
Qual é o seu endereço permanente?
Audio:
Audio Clip 17 (audio/mpeg)
|
What is your address? |
Qual é o seu endereço?
Audio:
Audio Clip 18 (audio/mpeg)
|
What is your civil status? |
Qual é seu estado civil?
Audio:
Audio Clip 19 (audio/mpeg)
|
Have you ever been married? |
Você já foi casado?
Audio:
Audio Clip 20 (audio/mpeg)
|
Do you have a criminal record? |
Você tem antecedentes criminais?
Audio:
Audio Clip 21 (audio/mpeg)
|
Is this your signature? |
Esta é a sua assinatura?
Audio:
Audio Clip 22 (audio/mpeg)
|
Is this you in the photo? |
Você é a pessoa da fotografia?
Audio:
Audio Clip 23 (audio/mpeg)
|
When and where did you submit this application? |
Quando e onde você apresentou este formulário para solicitação de visto?
Audio:
Audio Clip 24 (Enclavar)
|
Where did you have the application notarized? |
Onde foi feito o reconhecimento de firma deste formulário?
Audio:
Audio Clip 2 (audio/mpeg)
|
What was the notary’s name? |
Como se chama o tabelião?
Audio:
Audio Clip 5 (audio/mpeg)
|
What are your travel plans? |
Quais são os planos para a sua viagem?
Audio:
Audio Clip 6 (audio/mpeg)
|
Have you ever had a U.S. visa? |
Você já obteve um visto americano?
Audio:
Audio Clip 7 (audio/mpeg)
|
Have you ever been to the United States? |
Você já esteve nos Estados Unidos?
Audio:
Audio Clip 8 (audio/mpeg)
|
Is there anything else you want to add? |
Tem algo mais que você gostaria de acrescentar?
Audio:
Audio Clip 10 (audio/mpeg)
|
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.