4375997
Descripción
Fichas por Caio Uechi, actualizado hace más de 1 año
|
Creado por Caio Uechi
hace casi 9 años
|
|
| Pregunta | Respuesta |
| trabalhando em | working on |
| como a maioria das pessoas | like most of people |
| eu falaria que talvez minha namorada é a minha melhor amiga embora se voce perguntar para ela ela não vai falar isso | i would say may my girlfriend is my best friend although if you ask here she wouldn't do it |
| ele era um tipo de nerd | he was a kind of nerd |
| discutimos sobre sexo | discussed from having sex |
| a minha irmã mais nova | my younger sister |
| eu moro perto do metro | i live near to subway |
| é um bom local para viver | its a good place to live |
| desde opera a rock | from opera to rock |
| a unica pessoa | the only person |
| um tempo preciso | a precise time |
| de carro o shopping é 10 minutos de casa | we go to the mall in 10 minutes from my house by car |
| muitos tipos de | many kindS of |
| filmes que são lançados | movies that are released |
| que mais eu posso dizer | what else can i say |
| perto do shopping | near to mall |
| para ficar mais rico | to become richer |
| você está no caminho certo | you are in the right path/you are the in right track |
| pronounce of children | TCHILDREN |
| o que estou tentando dizer é... | What I'm trying to say is... |
| é o que eu realmente acho | That's my view exactly. |
| Não tenho certeza sobre isso | I'm not so sure about that. |
| Eu concordo com isso até certo ponto. Porém.. | I agree with that to an extent. However... |
| desculpa, posso só ter certeza do que vc quis dizer? você esta me perguntando... | Sorry, can I just clarify what you mean. Are you asking me ...(say what you believe you have been asked)... |
| desculpa, você se importa de repetir a pergunta? | Sorry, would you mind repeating the question? |
| dom | gift |
| espirrar | sneeze |
| extrovertido | extrovert |
| uma pessoa bem alegre e sempre o centro das atenções | the life and sould of the party |
| ficando entediado | getting bored to tears |
| uma pessoa calma e leva tudo na boa | calm and easy-going |
| pessoa mente aberta | broad minded person |
| coloca a gente sempre em primeiro lugar | put us first |
| pessoa mesquinha/ mimada | narrow-minded |
| pessoa hipocrita | two-faced |
| level de poluição | pollution levels |
| mundo natural | natural world |
| animals sob ameaça | animals that were under threat |
| animais que poderiam ficar extintos | animals that could actually become extinct |
| climate change (pronounce) | CLAIMÊ change |
| enchentes rapidas | flash floods |
| embora eu ja tenha graduado em uma universidade pelo bacharel | although i already graduated from university for a bachelour degree |
| bem, para ser bem honesto.. | well to be quite honest |
| além disso... | in addition to that |
| mais válido | most valuable |
| basicamente é isso | basically that's all |
| eu estudei em um lugar chamado USP | i studied at a place called USP |
| eu sou extrovertido | i am an extrovert |
| eu pareço com o meu pai | i took after my dad |
| existe muita desigualdade social | there is a lot of social inequality |
| essa é uma questão mto dificil | this is a question very difficult |
| um fato que tem que ser levado em considerado | one fact which has to be taken into account |
| apesar de parecer basico | despite seeming basic |
| vale ressaltar | it is worth mentioning |
| (hoje é dia 23/03/2015) nós temos que fazer até dia 15 de abril | we need to do it by 15th april |
| pronounce of temporary | tempory |
| trabalho full time | i work nine to five |
| trabalho meio periodo | work part period |
| trabalho chato de escritorio | stuck behind a desk |
| um trabalho que nao tem futuro | dead end job |
| pronounce of voluntary | voluntry |
| uma pessoa que sabe trabalhar em equipe | team player |
| pedir demissao | resign |
| demora muito para subir de carreira | it takes too much time to clib the ladder |
| no primeiro andar | on the first floor |
| cabulei aula uma vez | once i played truant |
| pessoa relaxada | laid-back |
| uma pessoa muito inteligente | he is a very sensible person |
| bronzeada | tanned |
| gastar dinheiro com comida | spend money ON food |
| maioria das pessoas (most & marjority) | most people/the marjority of people |
| minha mãe é dentista | my mother is a dentist |
| trabalho como programador | i work as a programmer |
| tenho algumas barreiras contra isso | i have some obstacles against it |
| a primeira coisa que vem na minha mente | the first thing that cames up into my mind is... |
| prodigio | prodigy |
| ele é bom em todas as materias | he is an all-rounder student |
| quando eu era criança | when i was A child |
| provavelmente você iria evitar muitas discussões | you would probably avoid a lot of arguments |
| na internet | on THE internet |
| esse desejo de jogar dota | this desire of playing dot |
| pronounce of stability | staBÍIIIlity |
| pronounce of references | RÉEEEferences |
| pronounce of concise answer | conSSSÁAAAIzi |
| em todo o mundo | in all over the world |
| A policia tirou os protestantes | The police TOOK the protestors AWAY |
| Noite passada nós comemos algo antes que fossemos para o cinema | Last night, we grabbed a bite before we went to the movie |
| cara fresco para comer comida | fussy eater |
| Você pode ter um jantar caro no Margaret River | you can wine and dine at the Margaret River |
| eu amo doces, (adj) | to have a sweet tooth |
| a comida da minha sogra me da agua na boca | my mother in law's food makes my mouth water |
| isso desistimula os estudantes de estudares | this discourge students from studying |
| fazer o vestibular | do the entrance exam |
| enganar | deceive |
| eu não tenho uma propaganda para falar para você | i dont have an advert to describe to you |
| interessado em jogar esse jogo | interested in playing this game |
| minha privacidade é diminuida | my privacy is reduced |
| não é culpa da empresa | its not fault of the company |
| se nós vermos por esse lado | if we look at it in this way |
| nós somos obrigados a ver essas progapadandas | we are forced to see this ads |
| eu sai do cinema | i left the cinema |
| Pode ser | might be (can be -> never) |
| eu estou bem e você? | i'm good and how about you? |
| eu não sei exatamente o que é isso | i dont know exactly what IT IS |
| eu não falaria dessa maneira | i wouldn't put it like that |
| nosso primeiro encontro foi na universidade de sao paulo | our first meeting was at the university of sao paulo |
| para entrar em contato com esse amigo | to get in touch with this friend |
| eu liguei para minha mae | i called my mum |
| maioria dos japoneses conhecem eles mesmos | most japanese knows each other |
| para compensar esse fato, nós temos os piores politicos | to make up this fact, we have the worst politicians |
| posso chutar? | can i make a guess? |
| eu sou totalmente a favor sobre isso | i'm totally in favor about it |
| nos meus feriados | on my days off |
| direct/directions/directly/director | dAIrect/directions/directly/director |
| eu espero que tudo esteja ok | i HOPE everything is OK |
| espero que você esteja bem | i hope you're well |
| uma das entrevistas mais importantes da minha vida | one of the most important interviews IN my life |
| a primeira coisa que veio na minha mente | the first thing which came to mind |
| ele tenta tomar conta da sua irmã mais nova | he tries to take care of his younger sister |
| ele é apenas uma garoto de 15 anos de idade | he is just a 15 year old |
| 20 de maio | 20th of May |
| quando um banco fali | when a bank goes bankrupt |
| quero ser ressarcido | i want to be refunded |
| estou em contato com os clientes | i'm in touch with customers |
| ela me usa como ponto de escape | she uses me as a release valve |
| estou um pouco interessado nisso | I'm a little interested in it |
| por que não seria? | Why wouldn't it be? |
| eu acho que sim | i guess so |
| nas horas de pico estao lotados | in the rush hours they are crowded |
| eu conheço fernanda há anos | i've known fernanda for years |
| ela frequentemente lida com os meus problemas | she frequently puts up with my problems |
| agora eu cresci | now i've grown up |
| eu apenas esbarrei nela de propósito | i've just bumped into her on purpose |
| pessoas estao se tornando menos tolerante | people are being less tolerant |
| é importante para as familias terem refeições junto | it's important for families to have meals together |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.