Creado por Janna Petrosian
hace más de 8 años
|
||
Pregunta | Respuesta |
be adicted to -ing smth / to smth I'm really addicted to travelling. What are you addicted to? | иметь сильное пристрастие к чему-либо / зависимость от чего-либо Я без ума от путешествий. А ты от чего без ума ? |
It is like a drug. Travelling is like a drug. I just can't help doing it. I can't stop doing it. Ia there anything that is like a drug to you? | Это как наркотик для меня (like - предлог "как") Путешествия - как наркотик для меня. Я не могу не путешествовать. Я не могу перестать это делать. |
He lives the life I wish I could. Does anybody lives the life you wish you could? | Жаль, что я не могу жить той жизнью, которой живет он. |
I can't sit still. And you? | Я не могу сидеть на одном месте. |
obsession Do you think obsession is good? | навязчивая идея |
addiction Do you have a addiction? | болезненное пристрастие |
pleasure Is travelling a pleasure for you or a rather an educational tour? | удовольствие |
escape from responsibilities Have you ever tried to escape from responsibilities? | убегать от ответственности |
emotional immaturity Do you think addiction to travelling is an emotional immaturity? | эмоциональная незрелость |
travel the world teaching yoga or blogging Would you like to travel the world this way? | путешествовать по миру, преподая йогу или ведя свой блог |
posts pictures Do you always post pics from your journeys on Instagram? Why? Why not? | публиклвать фото |
grab smth edible for lunch Is it your way if eating? Why? Why not? | перехватить на ланч что-то сьедобное |
trust-fund kid (Spoiled young adult living an idle life on investment) Do you wish you could live this way? | испорченный молодой человек, ведущий праздный образ жизни, зарабатывая на инвестициях |
diagnosable condition | диагностируемое состояние / болезнь |
frequent-flyer accounts Do you have such accounts? | счета. акаунты постоянных путешественников |
I have an urge (= desire / wish) to travel Do you have an urge to do smth? | У меня сильное желание путешествовать |
to engage (get involved) in a particular behavior | быть вовлеченным в определенный образ жизни / поведение |
denial of harmful circumstances | отрицание вредных последствий |
failure to modify your bahavior Are you good at modifying your behaviour if needed? | не способность изменить свое поведение |
millenials What generation do you belong to? | поколение 2000 -ных |
specialize in addicitons What do you specialze in? | специализироваться на болезненных / паталогических пристрастиях |
instant gratification | мгновенное удовлетворение |
dopamine | дофамин |
screen pops up | экран / окно / изображение выскакивает |
People can burn out at work Do you suffer from "burn-out syndrome"? | Люди "перегорают" / эмоционально выгорают на работе. |
settle down in one location What is the right age to settle down? | остепениться, "осесть" в каком-то одном месте |
Not everybody’s wired (устроен) that way Is it a good explanation when smb tells you off? | Не все так устроены |
to be tied to restlesness | быть связанным с беспокойством |
emotional immaturity | эмоциональная незрелость |
pleasure-seeking personality Are you such a personality? | личности, ищущие удовольствие |
Travel bug bitten by a travel bug Do you know anybody bitten by a travel bug? Is it you? | чемоданное настроение, жажда путешествий, тяга к переменам помешанный на путешествиях |
red flag | красный флаг |
ecxessive travel is harmful | чрезмерные путешествия вредны |
nomad | кочевник |
lief gets tough | жизнь становится круче (жестче) |
meaningful | со смыслом |
endless circle | бесконечный (замкнутый) круг |
to shrink responsibilities | урезать (сокращать) ответственности |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.