5432195
| Pregunta | Respuesta |
| Durchfall | La diarrhée |
| Eine Reizung | Une irritation |
| Man leidet z.B während einer Reise oder in Stresssituationen an Durchfall | On souffre le diarrhée par exemple au cours d'un voyage ou dans une situation de stress |
| Die Kapsel | La capsule |
| Das Granulat | Le granulé |
| Die Kautablette | Le comprimé à croquer |
| Der Sirup | Le sirop |
| ...worauf sie sofort schmilzt | ...où il fond immédiatement |
| Sie schlucken sie mit dem Speichel | Vous l'avalez avec la salive |
| Flüssigkeitszufuhr ist für die Tabletteneinnahme nicht notwendig | Il n'y a pas besoin de liquide pour avaler le comprimé |
| Symptome | Symptômes (m) |
| Durchfall verursacht... | Une diarrhée provoque... |
| ...flüssigen Stuhl, | ...des selles (f) liquides |
| ...Schleim | des glaires (f) |
| Die Krämpfe | Les crampes (f) |
| Das Fieber | La fièvre |
| Die allgemeine Schwäche | La faiblesse générale |
| Komplikationen | Complications (f) |
| Der hohe Verlust von Flüssigkeit | La perte importante de liquide |
| Die älteren Menschen | Les personnes âgées |
| Beim Säugling | Chez le nourrisson |
| Wann zum Arzt? | Quand consulter le médecin? |
| Wenn der Stuhl Blut, Eiter oder Schleim enthält | S'il y a du sang, du pus ou des glaires dans les selles |
| Wenn der Durchfall länger als 2-3 Tage abhält | Si la diarrhée dure plus de deux à trois jours |
| Glii gschafft...! | Wuhuuuuuuuu... I ma nümm |
| Was man selber tun kann | Ce qu'on peut faire soi-même |
| Viel Flüssigkeit und Salz zu sich nehmen, um den Verlust auszugleichen | Absorber beaucoup de liquide et du sel pour compenser les pertes |
| Empfohlen sind v.a gesüsste Tees, Bouillon oder Fruchtsäfte | Il est recommandé de boite du thé sucre, du bouillon ou des jus de fruits |
| Den Darm schonen | Ménager les intestins |
| Medikament auf Basis von Milchsäurebakterien nehmen,... | Prendre des médicaments à base d'acide lactique |
| ...welche die Darmflora wieder aufbauen | ...qui reconsituent la flore intestinale |
| Trinken Sie kein Leitungswasser | Ne buvez pas l'eau du robinet |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.