Creado por Cristian Osvaldo Gómez
hace más de 8 años
|
||
Pregunta | Respuesta |
¿Te gustaría que hubiese una mejor cobertura para móviles en tu pueblo? | Would you like there to be better mobil coverage in your village? |
¿Hay algunas personas en la habitación? | Are there any people in the room? |
¿Cómo fue la presentación? | What was the presentation like? |
¿Qué te parece eso? | How does that look? |
¿Qué tan lejos esta de aqui? | How far is it from here? |
¡Menos mal que no te llamé antes! | It’s a good thing I didn’t call you earlier! Cuando nos referimos a un pasado muy reciente,“ antes” por “earlier” que por “before”. |
Se me están acabando las ideas. | I’m running out of ideas. |
¿Qué harías si te quedaras sin agua en medio del Sahara? | What would you do if you ran out of water in the middle of the Sahara desert? |
Ya no tiene importancia. | It’s no longer important. |
Antes era camarero. (Yo solía ser camarero) | I used to be a waiter. |
Tenemos que organizar una reunión para hablar sobre este problema. | We need to set up a meeting to talk about this problem. |
Tienes hasta el próximo viernes para terminar el proyecto. | You’ve got until next Friday to finish the project. |
Te esperaremos hasta las cinco. | We’ll wait for you until five o’clock. |
A veces tengo que esperar hasta 30 minutos. | Sometimes I have to wait for up to 30 minutes. |
Llegó hasta la cumbre sin oxígeno. | He climbed up to the summit without oxygen. |
El agua me llegó a las rodillas. | The water came up to my knees. |
Le cuesta concentrarse cuando todo el mundo está hablando. (él) | He finds it difficult to concentrate when everybody is talking. |
¿Te resulta frustrante tener que esperar al teléfono? | Do you find it frustrating having to wait on the phone? |
Le cuesta dormir cuando toma demasiado café. (ella) | She finds it difficult to get to sleep when she drinks too much coffee. |
¿Te apetece algo de comer? | Do you fancy some food? |
Ni siquiera le conozco. | I don’t even know him. |
Ya lo superarás. | You’ll get over it. |
Ya no me duele cuando hago ejercicio. | It no longer hurts when I exercise. |
Ya no estoy aburrido en mi trabajo. | I’m no longer bored at work |
Patrick se inventa unas historias muy entretenidas. | Patrick makes up really entertaining stories. |
¿Te inventaste esa historia? | Did you make that story up? |
Te lo estás inventando. | You're making it up. |
Éramos cuatro. | There were four of us. |
Serán tres. | There will be three of them. |
¿Cuántos son? | How many of them are there? |
¿Cuántos sois? | How many of you are there? |
¿Cuántos serán? | How many of them will there be? |
Recogí a mis padres en el aeropuerto. | I picked up my parents at the airport. |
¿Me puedes recoger a las seis? | Can you pick me up at 6:00 p.m? |
¿Cuándo comió spaghetti por última vez? | When did you last eat spaghetti? |
¿Cuándo fue la primera vez que condujo un coche? | When did you first drive a car? |
Quiero que él me eche una mano. | I want him to give me a hand. |
Ella quiere que yo preste más atención. | She wants me to pay more attention. |
¿Quieres que él guarde la compra? | Do you want him to put away the shopping? |
¿Ella quiere que yo doble mi ropa? | Does she want me to fold my clothes? |
No había nadie allí | There wasn't anybody there. |
No quedaba té en la tetera. | There wasn't any tea left in the teapot. |
Había tres crías en el nido del águila. | There were three chicks in the eagle’s nest. |
Creo que hubo unos contratiempos durante la fase inicial. | I think there were some setbacks during the initial phase. |
La conozco desde 1989. | I’ve known her since 1989. |
Inglaterra no gana el mundial desde 1966. | England hasn’t won the World Cup since 1966. |
Ella no trabaja desde la semana pasada. | She hasn’t worked since last week. |
Mi ordenador no funciona desde el martes. | My computer hasn’t been working since Tuesday. |
Llevo desde el lunes intentando hablar con ella. | I’ve been trying to speak to her since Monday. |
Vivo en España desde hace tres años. | I’ve lived in Spain for three years. |
Trabajo en esta empresa desde hace cuatro meses. | I’ve worked in this company for four months. |
La conozco desde hace un año y medio. | I’ve known her for a year and a half. |
Estoy trabajando desde hace doce horas. | I’ve been working for twelve hours. |
Llevo desde el lunes intentando hablar con ella. | I’ve been trying to speak to her for hours. |
John habla muchos idiomas. Incluso habla polaco. | John speaks many languages. He even speaks Polish. |
Él tiene todo tipo de reptiles. Incluso tiene serpientes. | He keeps all sorts of reptiles. He even keeps snakes. |
Frank está en muchos equipos. Incluso está en el equipo de ping-pong del barrio. | Frank is in many teams. He’s even in the local table tennis team. |
Está lloviendo en todas partes. Incluso está lloviendo en Sevilla. | It’s raining everywhere today. It’s even raining in Seville. |
No sé lo que voy a hacer hoy. Igual incluso me quedo en casa. | I’m not sure what I’m going to do today. I might even stay at home. |
Estoy de acuerdo con él. | I agree with him. |
Ella no está de acuerdo conmigo. | She doesn’t agree with me. |
No estuve de acuerdo. | I didn’t agree. |
¿Estás de acuerdo? | Do you agree? |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.