Constitui-se na recriação
textual, tendo como
suporte um texto-fonte
Minha terra tem palmeiras Onde
canta o sabiá, As aves que aqui
gorjeiam Não gorjeiam como lá.
Pastiche
É uma técnica que mescla
estilos e que pode ser
utilizada com sarcasmo
“Pois é. Tenho dito. Tudo aleivosia que abunda nesses
cercados. Maisquenada. Foi assim mesmo, eu juro, Cumpadre
Quemnheném não me deixa mentir e mesmo que deixasse, eu
mentia. Lorotas! Porralouca no juízo dos povos além das
Gerais! Menina Mágua Loura deu? Não deu.(…)”
Bricolagem
É constituído a partir de fragmentos de
outros, e por isso, se aproxima do
conceito de hipertexto.
É um tipo de intertextualidade
muito utilizado na música e na
pintura.
Referência
Intertextualidade acontece quando há
uma referência explícita ou implícita
de um texto em outro.
Além do texto, música,
pintura, filme, novela etc.
Epígrafe
Um texto inicial que tem como objetivo a
abertura de uma narrativa.
São citações da Bíblia, versos de uma poesia,
provérbios ou pensamentos de grandes autores.
Tradução
É considerada uma intertextualidade por haver
diferentes interpretações e pela possibilidade de uso
de diferentes expressões na adequação à realidade da
nova língua.