J. Corominas: La acepción de narrar, relatar derivada
de calcular, computar (del latín computare). Deriva
de computum (cálcula cómputo).
Narra, relata hechos sucedidos de manera fantástica.
II. CUENTO POPULAR Y LITERARIO.
Cuento Popular.
Se transmite por medio de la
tradición oral y es anónimo.
Cuento Literario.
Cada creación posee un
autor (creación del
ambiente de la historia).
En 1812 los Hermanos Grimm
publicaron una colección de cuentos.
El comparatismo folklórico.
Los investigadores buscan el origen de
los relatos (indagando sobre la mitología,
las civilizaciones, el contexto, etc).
¨Max Müller: Los cuentos
evidencian un eco de los mitos.
Louis Renou: Formación sobre la
literatura sánscrita (cuentos y fábulas).
Siglo XIX , el cuento obtiene la
configuración literaria,
transformandose en el género más
raro, antiguo y el que más se tardo
en lograr ser una figura literaria.
III. EL CUENTO EN EL SIGLO S. XIX: LOS CLÁSICOS
DEL GÉNERO.
La importancia del cuento
como género literario con
personalidad y vos propia.
*Pedro Antonio de Alarcón "El escándalo".
Cuentos y novelas cortas.
Obras: El carbonero alcalde; La
comendadora; y El sombrero de tres picos.
Exaltación del Cuento
Popular - Cuento Literario.
-Reconstrucción del pasado.
-Temas históricos.
-Escenarios medievales.
-Ambientes imaginarios.
Duque de Rivas, Espronceda y Zorrilla.
Son escritores en prosa del
Cuento Romántico
Gregorio Romero,
Antonio Hurtado y José
Joaquin de Mora
El cuento es una narración
en prosa y su principal
característica es su brevedad
Cultivaron el cuento y
la leyenda en verso.
IV. EL CUENTO Y LOS GÉNEROS PRÓXIMOS
a. Leyendas y tradiciones.
El cuento, relato que en parte es fingido, tiene
un autor, y se puede leer en menos de una
hora y siempre produce un efecto.
Novela- Es una extensión
Cuento- Es complejo
Mezcla entre:
Lo cómico y lo trágico.
La prosa y el verso.
Lo narrativo y lo lírico.
Lo filosófico y lo humanístico.
b. Artículos de costumbres.
El costumbrismo persigue al cuento porque
contribuyó a su aparición y lo nutrió
constantemente.
Cuento clásico (S. XIX) - Clarín,
Chejov, Maupassant, es
Fundamentalmente argumento.
Intensidad de su breve trama.
Rádica su fuerza y su eficacia estética.
c. Poemas en prosa
Especies narrativa breve
que el romanticismo cultivó.
Ej: la leyenda, la balada eran
poemas en prosa.
Rasgos distintivos, Rubén Dario
(1913) el poema en prosa.
persigue el ritmo y la
sonoridad y la transposición
musical.
Finales Siglo XIX.
Núñez de Arce, Campoamor ,
dan a la poesía un tono
realista y naturalista.
d. Novela corta
Designa lo que podría haber sido llamado cuento largo.
El cuento largo
Relato cuyo tema y desarrollo ha exigido
más páginas que las de un cuento.
La novela corta
Actúa en la sensibilidad del lector
con la fuerza de una sola, aunque
más prolongada, con vibración
emocional más sostenida.
La novela
Integrada por la disposición de varios
movimientos, un juego de tensiones,
de contrastes, una sucesión de
vibraciones.
V. EL CUENTO Y LA NOVELA
Osvaldo Orico (1947).
Diferencia la novela y el cuento por la cantidad
de elementos que contiene
El cuento, la acción, con breves toques de escenografía
descriptiva y el paso rápido de personajes por el fondo
del escenario (protagonistas).
Henry Mérimée (1925).
El cuento y la novela se diferencian en su extensión.
La novela persigue la aventura de que se trata
desde sus orígenes a sus últimas consecuencias .
Relato cronológico
El cuento y la novela corta buscan sus temas entre
aquellos cuyas crisis, por su rapidez, exigen la brevedad.
simplifican, condensan; proyectan su
luz sobre algunas circunstancias de
una situación.
VI. EL CUENTO Y LA POESÍA.
Un cuento es fundamentalmente un tema que
admite, con la estética, la forma del relato breve.
En el cuento:
No hay interrupciones ni personajes
secundarios; el cuento es argumento.
La trama del cuento posee interés como para ser
captada y recordada de golpe.
Tiene tres tiempos: exposición, nudo y desenlace casi son uno solo.
El tema debe ser sencillo y apasionante a la vez.
Julio Cortázar.
Características del cuento
Condensación, instantaneidad,
capacidad emocional y estética
Permiten y justifican de algún modo el
antes propuesto allegamiento a la poesía.
En la novela:
Se recuerdan situaciones,
descripciones, ambientes, etc.
pero no siempre el argumento.
Los argumentos de la novela
pueden complicarse.
Recursos normales de la novela
Suspender una acción e introducir otra, y volver
a aquélla al cabo de muchas páginas;
desorientar la conducta de los personajes; etc.
Julio Cortázar.
Captación de una realidad más amplia.
Se logra mediante el desarrollo de
elementos parciales, acumulativos,
incluyendo la síntesis del climax
La novela exige lenta meditación, para ir
añadiendo incidencias a la idea inicial.
En la poesía:
Los poemas en prosa, ligados a la
rítmica expresión que los recubre.
La semejanza entre la concepción del cuento y la de la
poesía es, probablemente, la que en 1944 hizo decir a Azorín
que "el cuento es a la prosa lo que el soneto al verso".
G. Carocci (Milán, 1958)
"Los personajes de los cuentos son el
producto de intuiciones líricas, los de la
novela de símbolos".
Moravia, la novela se relaciona con el
ensayo y con el tratado filosófico, "el
cuento se acerca más a la lírica>".
(1949) El cuento español S XIX.
Considera que sólo es posible entender bien la esencia del
cuento, acercándolo no a su hermana mayor, la novela,
sino a esa otra iluminadora zona de la poesía lírica.
La poesía posee los mismos sentimientos
que despiertan los cuentos.
Los cuentos pueden ser
igualados por las poesías líricas.
VII. ALGUNAS MODALIDADES DEL GÉNERO
El cuento no existe de forma
independiente
Conjuntos narrativos,
caracterizados por una trama.
Siglo XIX
Próposito de inventar cuentos, que
completarían y darían un giro
inesperado creando un cuento
fantástico. "Cuento de circunstancias".
El cuento reversible
Escrito de forma de doble relato.
Se parece a la escritura musical.
Los temas en el cuento pueden ser tan variados como los de la novela.
VIII. LAS TÉCNICAS
Los recursos técnicos utilizados por el novelista y el cuentista.
No son diferentes ambos pueden narrar en primera o tercerapersona
Técnicas narrativas. aplicadas.
Las novelas realizan detallismos destructivos y los cuentos no pueden tener esa carga.
(Ortega y Gasset)El diálogo novelesco es en esencia, y sirve
fundamentalmente para dar a conocer la psicología de los personajes.
En el cuento no hay diálogos, sólo las palabras que la protagonista dice a sus
acompañantes, pero en ellas se encuentran con todo el sencillo y humano drama.
Un novelista transforma los segundos en minutos de lectura.
En la creación de un cuento sólo hay tensión y no tregua.
Un cuentista puede narrar hechos de muy breve duración,
pero también resume años en muy pocas páginas