"Não passa de quatro horas. Temos ainda
duas horas para nos preparar" (pág. 49)
Psicológico
"Estais lembrada, senhora, de um veneziano,
sábio e bravo, que aqui esteve, quando vosso
pai ainda era vivo, [...]" (pág. 28)
Enredo
Complicação
"Quero que sejam cumpridas as condições
do contrato, e não quero ouvir-te, logo, não
me digas mais nada. [...]"(pág. 84)
Clímax
"Prepara-te, pois, para cortar a carne; não derrames
sangue e não cortes nem mais, nem menos, do que
uma libra de carne, [...], tu morrerás e todos os teus
bens serão confiscados." (pág. 106)
Exposição
"Veneza. Uma rua. Entram Antônio Salarino
e Salanio. Na verdade ignoro a razão de
minha tristeza. Ela me obseda, [...]" (pág. 17)
Desfecho
"Está bem pago quem se sente satisfeito. Eu me
sinto satisfeito por ter conseguido vossa liberdade
e, em consequência, estou perfeitamente pago[...]"
Protagonista
Antônio (pág. 17)
Antagonista
Shylock (pág. 29)
Secundários
Bassânio (pág. 19)
Portia (pág. 24)
Nerissa (pág. 24)
Gratiano (pág. 20)
Jessica (pág. 48)
Lorenzo (pág. 19)
2- Função da
Linguagem
Emotiva
"De todo coração suplico à corte a sentença" (pág.102)
Apelativa
"Depressa, depressa, por favor! Puxa as
cortinas imediatamente. O Príncipe de
Aragão prestou juramento em vez de
fazer a escolha daqui a pouco" (pág.62)
Poética
"[...] Se a sorte crês uma benção
corre para tua dama E dá-lhe
um beijo de amor" (pág. 77)
Referencial
"[...] Diz a lei de Veneza, expressamente, que se a prova
se vier que um estrangeiro, por processos diretos ou
indiretos , atentar contra avida de um dos membros
desta comunidade, [...] assenhorear-se da metade dos
bens desse estrangeiro, indo a outra a parte para os
cofres públicos [...]" (pág. 119)
Fática
"E tu, Gratiano, estás de boa-fé?" (pág.79)
Metalinguística
"Quando Jacó levava a pastar os carneiros
de seu tio Labão, graças ao que por ele fez
sua prudente mãe, esse Jacó foi o terceiro
patriarca de nosso Santo Abraão; sim, foi o
terceiro" (pág. 32)
3- Biografia
William Shakespeare (1564-1616) foi um dos mais influentes dramaturgos e poetas do mundo. Autor de
tragédias famosas como Hamlet, Otelo, Macbeth, Romeu e Julieta, entre outros. Shakespeare, possui uma
vasta obra com cerca de 40 peças, divididas entre comédias, tragédias e peças históricas, bem como poemas
narrativos e sonetos. Em suas obras, aborda temas como: o amor, os problemas sociais, as questões políticas
de forma magnifica e intensa. Contudo, suas obras possuem reconhecimento inestimável, universal e eterno.
"A partir da flexibilidade de seus personagens e de
seu enredo, o mercador de Veneza, após 1940,
passou a ter diferentes interpretações [...]" (pág. 11)
Endofórica
Anáfora
"Contudo, os recursos dele são hipotéticos, tem um
galeão destinado a Trípole, outro a caminho das Índias;
soube, além disso, no Rialto, que tem um terceiro no
México e um quarto rumo à Inglaterra" (pág. 80)
Catáfora
"há ratos na terra e ratos na água, ladrões na terra e
ladrões no mar; quero referir-me aos piratas." (pág. 80)
5- Figuras de
Linguagem
Figuras de
pensamento
Antítese
"[...] tão bem a NEVE e FOGO poderiam
revelar amizade e viver juntos, como
traição a meu amor unir-se" (pág.74)
Figuras de
Som
Hipérbole
"[...] estou MORRENDO de
fome ao serviço dele"
(pág. 43)
Figuras de
Construção
Pleonasmo
"[...] eis que vem vindo aí Bassânio" (pág. 9)
Zeugma
"Adeus! Se a fortuna nçao me for contrária,
teremos perdido um pai, e vós, uma filha."
(omissão de perdido) (pág. 53)
Figuras
de
Palavra
Sinestesia
e Metáfora
"Sinto que deixes meu pai assim; nossa casa é um
inferno e tu, um alegre diabo, tiravas um pouco do
CHEIRO de tédio que havia nela[...]" (pág.48)
6- Acordo
Ortográfico
Regra com
Ditongo
Não usa mais o acento nos ditongos abertos "éi" e "ói"
das palavras paroxítonas. Exemplo: cheiro (pág. 48)
Regra com
Maiúsculas
Início de frase, depois de ponto, nomes e pronomes. Altos cargos,
dignidades ou postos. Exemplo: Vossa Excelência (pág. 44)
Regra com
Hiato
Deixaram de existir os acentos circunflexos nos hiatos, uma sequência de
vogais que pertencem a sílabas diferentes. Exemplo: voo (pág. 22)
Regra com
Hífen
Quando a palavra posterior inicia com letras diferentes não
se usa o hífen. Exemplo: contratempos (pág.18)
Regra com
Trema
O trema foi abolido de todas as palavras da língua
portuguesa. Exemplo: eloquente (pág.78)
Regra com
Vogais iguais
Quando o prefixo termina na mesma vogal com que se inicia o
segundo elemento. Exemplo: contentar-me-ei (pág. 108)
Regra com Vogais
dobradas
Não se acentua mais as vogais dobradas "ee" e "oo". Exemplo:
deem-lhe (pág. 45)
Regra com Vogais e
Consoantes
Não se usa o hífen quando o prefixo termina em vogal
e o segundo elemento começa por consoante diferente
de "r" ou "s". Exemplo: semideus (pág. 77)