La observación como método de investigación e instrumento de evaluación