descripción breve de las actividades de ambos sistemas.