la lingua
italiana
un fiasco
una bottiglia
il vino
di vino
una bottiglia/ una fiasco
di vino
con
pocco
un po´
d'italiano
un po´d'italiano
buona sera
piacere
molto
grande
Signore
la signora
Signori
il signore
e
parlare
la dogana
il passoprto
i passoporti
prego
per
l'esempio
per esempio
scusi
impossibile
la memoria
il caffè
l'amore
la piazza
il bar
il cameriere
il biglietto
portroppo
l'attentione
in italiano
la lira
ecco
lo spettacolo
uno spettacolo
un cerino
i cerini
l'erba
le erbe
quanto costa
il chilo
un chilo
l'arrancia
le arrance
questo
questa
queste arrance
allora
per favore
mi scusi
permesso
avanti
s'accomodi;
s'accomodino
fuma?
sì
no
sì, grazìe
tante grazìe;
grazìe tante
La ringrazìo
a rivederci - arrivederci
a rivederla - arrivederla
la pazienza
Pazienza!
l'albergo
la trattoria
allora
andiamo
andiamo!
andiamo in una trattoria
la farmacia
il farmacista
i farmacisti
vorrei
trovare
buono (m);
buona (f)
vorrei trovare una buona trattoria
vada!
il primo;
la prima
la strada
a sinistra
a destra
il secondo;
la seconda
poi
vada la prima strada a sinistra a poi la seconda a destra
c'è
lì
dove;
dov'è
mangiare
si mangia
bene
veramente
si mangia veramente bene
c'è una trattoria lì, dove si mangia veramente bene
scusi, dottore, dov'è una trattoria veramente buona?
qui
qui si mangia veramente bene
il padrone
per piacere
la lista, il menù
la specialità
la casa
c'è una specialità della casa?
pasta asciutta
gli spaghetti
per favore
il piatto
bello (m)
bella (f)
il piatto bello
un bel piatto di spaghetti
il delinquente
il Dio
il buon Dio
per l'amor di Dio
(e bei amore wird wegen des besseren Klangs weggelassen!)
tirare
difficile
sì, sí, è molto difficile mangiare gli spaghetti
un litro die vino
un mezzo litro di vino
un quatro di vino
la chiesa de San Zeno
lontano
è lontano?
un po' lontano
l'ora
un quatro d'ora
circa
la basilica
per andare
per andare alla chiesa di San Zeno, è lontano?
bellissimo
una chiesa bellissima
grosso
grasso
la firma
la ditta
il banco
la banca (häufiger)
il banchiere
banca-rotta
rotto
la cassa
mancare
il manco
mancano
i soldi,
il denaro
mi mancano i soldi;
mi mancano il denaro
(schwerwiegend)
netto
la cosa
una cosa netta
brutto
il tempo
il tempo è bello
il tempo è brotto
il concerto
l'armonia
(non) abbiamo
purtroppo non abbiamo tempo
ho
purtroppo non ho tempo
La prego
lentamente
La prego di parlare lentamente
parlare
parlo
parliamo
il treno
un treno molto lento
mi dispiace molto
perchè
soltanto
(non) capisco tutto