acto por el cual el sujeto se apropia de la lengua para convertirla en discurso