plebiscite: when an issue can't be decided by the government and is passed on to the voters for the final decision

referendum: when a bill passed by the parliament is forwarded to voters for final ratification