Created by Àlex Lluch
almost 6 years ago
|
||
Copied by Àlex Lluch
over 5 years ago
|
||
Question | Answer |
Sociolingüística | Ciència que estudia el comportament dels parlants d’una llengua, és a dir, estudia la identitat lingüística dels grups socials, les seues actituds i els seus prejudicis enfront la llengua. També analitza les realitats multilingües i els fenòmens de contacte lingüístic. |
Multilingüisme | és el fet de conviure en un mateix territori diverses llengües |
Interferències lingüístiques | és el fet que fa que dues o més llengües conviuen en un mateix territori |
Bilingüisme | ús altern de dues llengües. El bilingüisme només es produeix en situacions de llengües en contacte i només és estable quan no hi ha conflicte lingüístic |
Bilingüisme individual | quan una persona és capaç de fer servir dos idiomes |
Bilingüisme social | es dóna en aquelles societats en què es fan servir dues llengües en igualtat de condicions |
Bilingüisme territorial | s’aplica a un territori que té dues àrees lingüístiques diferenciades |
Substitució lingüística | és un procés pel qual una comunitat lingüística abandona la seua llengua i acaba formant part d'una altra comunitat lingüística diferent La llengua de prestigi |
Diglòssia | situació que es produeix en una societat on conviuen dues llengües amb funcions diferents: - hi ha una llengua de prestigi (per a àmbits públics) - hi ha altra llengua menys prestigiosa (usada en àmbits familiars) |
Conflicte lingüístic | situació produïda quan una llengua forana comença a ocupar els àmbits d’ús i les funcions que corresponen a la llengua pròpia d’una comunitat lingüística. Aquest procés pot abocar en la substitució lingüística |
Substitució lingüística | La llengua de prestigi substitueix la llengua menys prestigiosa en tots els àmbits, fins i tot en el familiar |
Llengua minoritària | llengua que disposa d’un nombre reduït de parlants (a Europa, el suec, català, noruec, danés, finés...) |
Llengua majoritària | quella que té un gran nombre de parlants: anglés, xinés, francés, castellà... |
Llengua minoritzada | llengua que veu restringida els àmbits d’ús i les funcions en benefici d’una altra llengua, la denominada dominant (el català, l'èuscar o el gal·lés, per exemple) |
Normalització lingüística | procés que pretén equilibrar les dues llengües mitjançant dues etapes: - normativització - política lingüística |
Normativització lingüística | Consisteix a establir unes normes ortogràfiques, gramaticals i lèxiques |
Política lingüística | És la regulació d'un conjunt de normes destinades a l'extensió de la llengua en l'àmbit privat |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.