4494856
Description
Flashcards by Katte Élida, updated more than 1 year ago
|
Created by Katte Élida
almost 9 years ago
|
|
| Question | Answer |
| Actividad de Fonética Palabras Arbitrárias Absolutas & Palabras Arbitrárias Relativas Alumno (a): Katte Élida de Souza Mazia Período: Terceiro | Palabras Abritrárias Relativas CONCEPTO: Una palabra es relativa cuando hay una relación entre el significado y significante, que contiene carácter natural. |
| Guarda-chuvas (português) Paraguas (español) Es motivado, porque su nombre tiene relación con algo natural, la lluvia. Sirve para protección contra el sol y lla lluvia. | |
| Fogueira (português) Hoguera (español) Es relativo, porque su nombre es derivado do fuego y construido con hecha de madera, ou sea, cosas naturales. | |
| Fruteira (português) Frutero (español) Nos trae la palabra original de fruta, por lo tanto es motivado porque hace relación con las cosas naturales. | |
| Palabras Arbitrárias Absolutas | Una palabra es absoluta cuando está desmotivado, no teniendo ninguna relación entre su significado y significante. El significado (o imagen de sonido) es el mismo para todos los hablante, pero el significante es único para cada idioma. |
| Garrafa (português) Botella (espanõl) El registro fonética es diferente para el mismo significado. Es decir, que no existe una relación natural entre la realidad fonética de un signo lingüístico y su significado. | |
| Criança (português) Chico (español) Cada idioma tiene su propio conjunto de signos para describir la misma idea. No tiene relación con la naturaleza. | |
| Carro (português) Coche (español) También no tiene relación con la naturaleza y en cada idioma tiene su proprio conjunto de signos. |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.