French Immigration Phrases

Question	Answer
Immigration has become in the last years one of the main topics of discussion in political debates	L'immigration est devenue ces dernières années un des thèmes principaux de discussion dans les débats politiques
People have divided opinions on immigration	Les gens ont des avis partages sur l'immigration
The path for immigrants is difficult	Le parcours des imigrés est difficile
French people have chosen foreigners as scape-goats, responsible for their economic problems	Les Français ont choisi les étrangers comme les bouc-émissaires, reponsables de leurs problèmes economiques
We must therefore examine the advantages of immigration and the problems which it poses	Il convient donc d'examiner les avantages d'immigration et les problèmes qu'elle pose
Some people have particular difficulty accepting immigrants but they also have a tendency to fear everything which is foreign because of protectionism	Certaines personnes ont particulièrement de mal à accepter les imigrés mais ils on aussi tendance à craindre tout ce qui est étranger par protectionisme
Racism is quite widespread behaviour, common in all social classes	Le racisme est un comportement assez répandu, commun à toutes les sociétés
As far as some people are concerned, they think that the solution is to keep the foreigners outside	En ce qui concèrne certaines personnes, elles pensent que la solution est de mettre les étrangers dehors
Many people would say that immigrants are a source of tension for the social environment and the local economy	Beaucoup de gens diraient que les imigrés sont une source de tension pour l'environnement sociale et economique locale
They say that immigrants are taking their jobs however immigrants accept work that most people refuse to do	Ils disent que les imigrés prennent leurs emplois cependant les imigrés acceptant les travaux que la plupart de gens refusent de faire
In certain communities ignorance of others is the cause of racisme	Dans certaines communautés l'ignorance de l'autre cause le racisme
Many people have the conviction that the vocation and mission of France is to welcome immigrants	Beaucoup de gens ont la conviction que la vocation et la mission de la France est d'accueillir les imigrés
Whether they be originated from Italy or Portugal, the Magribe or Africa	Qu'ils soient d'origine italienne ou portugaise, maghrebine ou africaine
Young people particularly feel concerned about racism and its concequences	Les jeunes principalement se sentent concernés par le racisme et ses concequences
Many people believe that all life deserves respect	Beacuoup de gens croient que toute vie mérite le respecte
The mixture is a mutual enrichment	Le mélange est un enrichissement mutuel
According to me, there is no instant solution!	Selon moi, il n'y a pas de solution miricle!
Even thought there are many problems, there are also some advantages	Bien qu'il y ait beaucoup de problèmes, il y a aussi des avantages
The population must educate itself	La population doit s'éduquer elle-même
Each person has the right to their dignity and one person does not have the right to humiliate another person	Chacun a droit à sa dignité et personne n'a le droit d'humilier une autre personne
We must open our doors to immigrants who are searching for a better life	On doit ouvrir ses portes aux imigrés qui cherchent une vie meilleure

Next up

French Immigration Phrases

Description

Resource summary

Similar

	Created by Naomi Anderson over 8 years ago