Pretérito Perfecto vs. Pretérito Indefinido

Pretérito Perfecto de Indicativo
1. USO
  1. Hechos que sucedieron en el pasado. Pueden estar terminados o no.
    1. El tiempo no está terminado, está relacionado con el presente o es relevante en el presente.
    2. El tiempo puede ser desconocido o no concreto.
2. EJEMPLOS
  1. A: "Hoy he llegado tarde porque he perdido el tren." B: Bueno, por un día no pasa nada, no te preocupes.
    Annotations:
    - hecho pasado y terminado, tiempo no terminado y relacionado con el presente. El hecho es relevante en el presente porque es la razón de llegar tarde al trabajo.
  2. "Este Verano he ido a Sydney"
    Annotations:
    - Hecho pasado y terminado. Quizás el verano no está terminado todavía o quizás el verano ha terminado pero el hecho está relacionado con el presente y es relevante en el momento de hablar.
  3. A: "Me he comprado una casa" B: "¿Ah si? ¿Dónde? ¿Cuánto te ha costado?
    Annotations:
    - Hecho pasado y terminado, tiempo no concreto o desconocido.
  4. El incendio ha destruido 20 hectáreas de bosque por el momento.
    Annotations:
    - tiempo no terminado y hecho no terminado. Está relacionado con el presente porque el hecho continúa sucediendo en el presente.
Pretérito Indefinido de Indicativo
1. USO
  1. Hechos terminados que sucedieron en el pasado
    1. El tiempo está terminado y no está relacionado con el presente
2. EJEMPLOS
  1. "Fui a Brasil para el carnaval del año pasado"
  2. En 2005 vi a Shakira en concierto.
MARCADORES TEMPORALES
1. Pretérito Perfecto
  1. Muchas veces se usa el pretérito perfecto sin marcadores temporales.
  2. Otras veces, el pretérito perfecto se usa con marcadores temporales que se refieren a unidades de tiempo que todavía no han terminado o están relacionadas con el presente.
  3. Hoy, Esta tarde/mañana/semana/mes/año, recientemente, últimamente, Todavía, Hasta ahora, Esta vez, Estas Navidades, etc.
2. Pretérito Indefinido
  1. Muchas veces, se usa con marcadores temporales. Todos ellos se refieren a unidades de tiempo terminadas.
    1. Ayer, el jueves, La semana/el mes/el año pasada/o, En febrero, el 8 de marzo, el otro día, aquél/a día/mes/año/semana., en 1998, hace dos años, cuando vivía en Valencia...
  2. Pocas veces el pretérito indefinido se usa sin marcadores temporales.
3. Hay algunos marcadores que se pueden usar con los dos tiempos: Perfecto e Indefinido. Usamos un tiempo u otro dependiendo del significado de nuestra frase.
  1. Siempre, nunca, en la vida, alguna vez, varias veces, ya, al final, etc.

Next up

Pretérito Perfecto vs. Pretérito Indefinido

Description

Resource summary

Similar

	Created by D. D. almost 6 years ago