Romance de Gerineldo y la Infanta
(guía de lectura)
Infanta: hija del Rey
"—Gerineldo, Gerineldo, paje del rey más querido,/ quién te
tuviera esta noche/ en mi jardín florecido."
Comienzo abrupto: se inicia con estilo directo,
no sabemos quién habla, dónde, a quién
se dirige, etc.
"—¿Y cuándo, señora mía,/ cumpliréis lo prometido?"
¿A qué promesa se refiere? ¿Se explicita en el texto?
Esto es producto del fragmentarismo, el juglar decide
tomar el fragmento de la historia que posee mayor
tensión, por lo que, el cómo o cuándo se inicia la relación no es
importante
La infanta elogia el cuerpo de Gerineldo, "Mi jardín
florecido" es un metáfora que refiere a su habitación, y
desea verlo en la noche, cuando el Rey duerma
Podemos deducir que lo prometido es el encuentro sexual
¿Qué arriesga cada uno de ellos, al realizar este acto?
Gerineldo pone en riesgo su trabajo, la confianza del
Rey, y principalmente, su vida
La infanta expone su futuro, el cariño de su padre, y su vida
Cada uno se arriesga por amor
«¡Oh, malhaya, Gerineldo,/ quien amor
puso contigo!»
La infanta cumple su segunda
promesa "pesares que te vinieren/ yo
los partiré contigo", enfrentando a su
padre, proponiendo dos opciones para
su futuro: casarse con su amado, o
morir junto a él
Gerineldo, por amor se enfrenta al Rey, y le
confiesa su traición a través del lenguaje
metafórico
No solo los jóvenes amantes son motivados por el
amor. El Rey también interpone ante su deber, el
sentimiento que lo une a ellos
«¿Mataré yo a Gerineldo,/ a quien crié desde niño?/
Pues si matare a la infanta,/ mi reino queda perdido./
Pondré mi espada por medio,/ que me sirva de
testigo.»
Sabe que debe castigarlos, pero
retrasa la decisión, quizás para
poder evaluar como los jóvenes
enfrentan la situación.
El final es abierto, no se da a
conocer cual es la decisión final
del Rey
Tú debes ser quien decida cuál es esa acción
final que resuelve el conflicto. Deja volar tu imaginación.
Debemos tener en cuenta que para la mujer de la
Edad Media, la virginidad es su tesoro más preciado,
ya que deben llegar vírgenes al matrimonio, el cual
se concreta con alguien de su misma clase
social.
Gerineldo es consciente de su clase
social, sabe que su amada es su
"señora"
Paje (RAE): Criado cuyas
funciones eran las de
acompañar a sus señores,
asistirlos en la espera de las
antesalas, atender al
servicio de la mesa y otras
actividades domésticas