Mapa mental elaborado a partir de los capítulos 1 y 2 del libro Evaluación del Aprendizaje y para el Aprendizaje: Reinventar la evaluación en el aula de Tiburcio Moreno Olivos.
Capítulo 1. Evaluación del aprendizaje y para el aprendizaje
Enfoques de aprendizaje
Aprendizaje superficial
Pasivo
Memorístico
Limita el valor
del aprendizaje
Aprendizaje Profundo
El estudiante piensa
activamente por sí mismo
Activo
Promueve la comprensión
Noción de Aprendizaje Estratégico (Marton)
Implica el uso de una mezcla prudente de
aprendizaje profundo y superficial.
Aprendizaje para toda la vida
Educación permanente
Desarrollo de
competencias
del individuo
Sociedad
del
conocimiento
Contextualización
del aprendizaje
Convertirse en un asesor
Los estudiantes siempre han sido
vistos como sujetos pasivos de la
evaluación y no como sujetos activos.
Es importante desarrollar la capacidad
para ser un asesor del aprendizaje.
Aprendizaje a lo largo
de toda la vida
Las tradicionales prácticas de evaluación
pueden minar la capacidad de los
alumnos para juzgar su propio
aprendizaje.
La meta siempre debe ser que los alumnos por
sí mismos aprendan a juzgar lo que constituye
un buen trabajo y darles oportunidades para
practicar esta habilidad.
Balancear la evaluación del
aprendizaje y para el aprendizaje
En la actualidad hay mayor conciencia de:
La evaluación es un proceso con múltiples aristas
La persistencia de restricciones metodológicas
que no se han logrado superar
Existen ámbitos del aprendizaje de los que la
evaluación no puede dar cuenta plenamente
Conocer las limitaciones de la
evaluación debería generar:
Actitudes más humildes, prudentes y menos arrogantes de
parte de organismos evaluadores, especialistas o expertos,
autoridades educativas y promotores de la evaluación.
Muchos docentes manejan aspectos teórico - metodoógicos
de la evaluación, pero no lo aplican en sus prácticas.
Las prácticas de evaluación continúan
siendo bastante rutinarias y estrechas
Se afirma que ya existe demasiada evaluación del aprendizaje
y, por tanto, lo que ahora se requiere es transitar hacia una
evaluación para el aprendizaje, que es aún somera.
Existen puntos de convergencia entre la denominada
evaluación del aprendizaje, la evaluación para el
aprendizaje y el aprendizaje para toda la vida.
Concepto de aprendizaje
Es la materia prima de la evaluación
El conocimiento se produce por un
proceso activo de dar sentido
Tanto la construcción de la ciencia como el
aprendizaje individual son procesos sociales.
El aprendizaje no puede entenderse fuera de su
contexto social y su contenido (Shepard 2000).
Aprendizaje Significativo (Ausubel)
Lo aprendido tiene sentido para el individuo
Es necesario ayudar a los alumnos a
reconceptualizar sus experiencias
Se debe dar mayor énfasis al aprendizaje significativo y al
desarrollo de la comprensión personal
Una visión más potente de la
evaluación
La evaluación también puede ser
empleada para aprender:
Evaluación para el aprendizaje.
La evaluación para el aprendizaje
tiene como propósito promover el
aprendizaje de los alumnos
Una actividad de evaluación puede
contribuir al aprendizaje cuando favorece
la retroalimentación para evaluarse a sí
mismos y a otros.
La evaluación se convierte en
“evaluación formativa” cuando la
evidencia es utilizada
efectivamente para adaptar la
enseñanza de modo que responda
mejor a las necesidades de
aprendizaje de los alumnos.
Las evaluaciones para el aprendizaje sirven
para ayudar a los alumnos a aprender más.
Surge la propuesta de equiparar la idea de
evaluación para el aprendizaje con un término
común entre nosotros: “evaluación formativa”.
Cuando los profesores evalúan para
el aprendizaje, lo hacen para:
Informar a los alumnos sobre las metas de
aprendizaje
Usar las evaluaciones de aula para construir la
confianza de los alumnos en sí mismos
Ajustar continuamente la enseñanza basada en los
resultados de las evaluaciones de aula.
Involucrar activamente a los alumnos en la comunicación con su
profesor y sus familias acerca de su rendimiento y su mejora
Conducir a los alumnos hacia la autoevaluación
regular
Traducir los resultados de la evaluación de aula en
retroalimentación descriptiva
Comprender y articular el logro de las metas
que los alumnos están alcanzando.
Favorecer el conocimiento de la
evaluación
El efecto de la evaluación para el aprendizaje consiste en que los
alumnos se mantengan aprendiendo y permanezcan confiados en
que ellos pueden continuar aprendiendo de forma productiva.
El papel del
profesorado
Los programas de formación
docente hacen poco caso de las
competencias en evaluación
La gran mayoría de los programas falla en proporcionar la
literatura de evaluación requerida para que los profesores
puedan participar en la evaluación para el aprendizaje
La formación en evaluación es casi
inexistente en los programas de
formación de administradores
educativos (Stiggins 2002).
Los profesores raramente tienen la oportunidad de
aprender cómo usar la evaluación como una
herramienta de enseñanza y de aprendizaje.
Esta situación genera consecuencias como:
Diagnóstico erróneo de las necesidades de aprendizaje del alumno
Incomprensión de los educandos acerca de su propia capacidad para aprender
Falta de comunicación con los padres y con otros acerca del progreso del alumno
Virtualmente una evaluación para el aprendizaje en el aula no efectiva
Una visión distorsionada de la evaluación
Extremos desafortunados sobre el
propósito de la evaluación. Creencias
sociales:
Informar para la toma de
decisiones
Fuerte creencia en el poder de
las pruebas estandarizadas al
suministrar datos comparables.
Motivar el aprendizaje
Según esta visión, de lo que se trata es de motivar a los alumnos para que
realicen un esfuerzo mayor “estableciendo estándares académicos más altos”,
“subiendo la barra” e implementando más pruebas de alto impacto
(high-stakes tests),
La realidad nos
enseña que:
No es lógico construir ambientes de evaluación
sobre el supuesto de que las pruebas estandarizadas
tendrán el mismo efecto en todos los alumnos.
La evaluación de alto impacto fortalecerá el
aprendizaje de algunos mientras desmotivará a
otros y causará en ellos desaliento.
Desarrollo de la perspectiva de la
excelencia en evaluación
Stiggins (2002) considera que la
mejora de la escuela requiere:
La articulación de estándares de
rendimiento superiores
Enmarcan las
definiciones aceptadas
o apreciadas del éxito
académico
La expectativa de rendición de
cuentas por parte de los docentes
sobre el rendimiento del estudiante
de acuerdo con su puntaje en las
pruebas
Obliga a atender los estándares
cuando los educadores planean e
imparten la enseñanza en el aula
La transformación de expectativas
en evaluaciones rigurosas
Provee la evidencia de éxito por parte
de los alumnos, los profesores y el
sistema escolar en su conjunto
Evaluación para el aprendizaje
Proveer a los
profesores con las
herramientas de
evaluación que
necesitan para
hacer mejor su
trabajo
Cultura de la
evaluación
Prácticas de
evaluación
externa
La evaluación se ha ido
sedimentando en la
cultura escolar
Perspectiva
socioconstructivista
Desarrollar la
capacidad de
aprendizaje
permanente del
individuo
Las evaluaciones de y para el
aprendizaje son precisas en su
descripción del logro del alumno y
son empleadas en beneficio de éste.
La autoevaluación de los
alumnos es un
componente esencial de
la evaluación formativa
(Black y Wiliam)
Retroalimentación del esfuerzo
Redefinición de la
meta deseada
Evidencia acerca de
la posición actual
Comprensión de una forma
para llenar el vacío entre las
dos anteriores
Los beneficios del balance entre la
evaluación del aprendizaje y para el
aprendizaje
Beneficios para todos
Los alumnos
Se convierten
en aprendices
con mayor
confianza
El resultado es
un rendimiento
mayor para
todos
Los
profesores
Alumnos más
motivados
para aprender
Desarrollar y usar las
evaluaciones de aula
más eficientemente
Los Padres
de familia
Ven un rendimiento
escolar más alto y un
mayor entusiasmo para
aprender por parte de
sus hijos
Comprenden que sus
hijos están aprendiendo
a manejar su propio
aprendizaje a lo largo de
la vida
Administradores
escolares y
líderes
educativos
Cubren los estándares de
rendición de cuentas y
obtienen el
reconocimiento público
de hacerlo
Evaluación del aprendizaje
Las tareas de
evaluación debens er
realizadas por agentes
profesionales
El aprendizaje es
un proceso
multidimensional
La evaluación siempre va a
estar condicionada por:
Modelo(s) de
enseñanza
Teorías del
aprendizaje
Formación del
profesor como
evaluador
Experiencias
previas
Condiciones
laborales que le
ofrece el contexto
Perspectivas internacionales de la evaluación
para el aprendizaje
Hemos transitado de una evaluación como
sinónimo de medición hacia una perspectiva de
la evaluación mucho más amplia y compleja
La evaluación del aprendizaje es
adaptada y contextualizada
Aparición de un nuevo discurso
que enfatiza planteamientos
como:
Evaluación interactiva
La evaluación debe ser parte
integrante de la enseñanza.
Se propone una evaluación integrada
e interactiva, es decir, durante el
proceso de enseñanza- aprendizaje.
Se pretende que las relaciones
entre alumnos y profesores
sean más cordiales y abiertas
en el proceso evaluativo
Es preciso recuperar un cierto
sentido naturalista de la
evaluación como medio de
conocimiento
Este enfoque propone una sincronización
entre el proceso de enseñanza y el proceso
evaluativo
Evaluación alternativa
Los alumnos deben ser evaluados
basándose en una amplia gama de
información que refleje su
comportamiento, actuación,
actitudes, destrezas, y objetivos.
La persona evaluada hace,
crea o produce algo durante
un tiempo suficiente para
poder evaluar el proceso, el
resultado o ambos.
Pone el énfasis en distintos
recursos y elementos
metodológicos para su desarrollo
en la práctica.
Evaluación formativa y sumativa
Evaluación sumativa
Tiene como propósito
determinar niveles de
rendimiento, decidir si se
produce el éxito o el fracaso
Considera los
productos de
aprendizaje y de
enseñanza.
Los exámenes estatales o
pruebas estandarizadas
anuales son típicamente
evaluaciones sumativas.
Evaluación formativa
Se realiza con el
propósito de favorecer
la mejora de algo:
Un proceso de
aprendizaje
Un proyecto
educativo
Una estrategia
de enseñanza
Un material
didáctico
Evaluación de carácter
continuo, realizada mediante
procedimientos informales
Está asociada con el tipo de
evaluaciones llevadas a cabo
por los profesores en el aula.
Proporciona evidencias
valiosas para informar a
la enseñanza
Es un proceso
Favorece la
retroalimentación
Evidencia cualitativa
y cuantitativa
Tópicos de investigación
Comprender las
percepciones de los alumnos
y de los maestros
Implementar cambios
en la evaluación
Anclar la evaluación en la
teoría del aprendizaje
Relacionar las
asignaturas escolares
Evaluación para el aprendizaje
Es aún incipiente
Su prioridad debe ser servir al propósito de
promover el aprendizaje de los alumnos
Debe incluir a los
alumnos en el proceso.
El efecto de la evaluación para el aprendizaje
consiste en que los alumnos se mantengan
aprendiendo y permanezcan confiados en que ellos
pueden continuar aprendiendo productivamente.
Evaluación creada por la
interacción entre pares y por el
diálogo profesor-alumno.
Por ser un campo incipiente genera
muchos interrogentes que conllevan
a reflexionar sobre su relación con
las teorías del aprendizaje
Evaluación que
incluye al alumno:
roles y beneficios
Hay un reconocimiento creciente de que la
interacción alumno-alumno es potencialmente
una fuente valiosa de evaluación del aprendizaje.
Desarrollo profesional relacionado
con la evaluación para el aprendizaje
Enfoques, técnicas y modelos de
desarrollo profesional efectivos
9) talleres interactivos
destinados a satisfacer
necesidades específicas
y a personas específicas
4) asesorar y dar apoyo uno a uno
1) Grupos de aprendizaje–aprendizaje
cooperativo
8) páneles o foros
para escuchar las
voces de los alumnos,
padres y profesores
3) observar a los colegas
5) demostrar nuevos desarrollos y
estrategias a otros colegas
10) notas clave,
presentaciones,
conferencias
6) desarrollo de materiales
de apoyo apropiados
2) Compartir mejores prácticas
7) desarrollo de proyectos de
investigación-acción en el aula
Evaluación sostenible
Promueve el aprendizaje
para toda la vida
Los alumnos deberán ser
efectivos auto-evaluadores
Características de
las tareas de
evaluación
b) Explorar criterios y
estándares que se
aplican a cualquier
tarea de aprendizaje.
El alumno asume la
responsabilidad de su
evaluación personal
e) Emplear la retroalimentación para influir en las nuevas
formas de compromiso con la tarea de aprendizaje.
Los alumnos son destinatarios y sujetos activos
dentro del proceso de retroalimentación
d) Posibilitar el acceso al aprendizaje entre compañeros
y otras personas con experiencia para reflexionar sobre
los retos y obtener apoyo para renovar los esfuerzos
Trabajo en equipo,
colaborativo
a) Confiar en que las nuevas
tareas de aprendizaje se
pueden dominar.
Confianza en el
aprendizaje
c) Desarrollar dispositivos de
auto-control y juzgar la
progresión hacia las metas.
Dispositivos
metacognitivos más
sofisticados
El efecto de la evaluación sostenible en los
alumnos depende de su interpretación de
la misma y de cómo responden a las
características particulares de la tarea.
Las actividades de la
educación sostenible deben
dirigirse tanto al aprendizaje
actual como al aprendizaje
futuro
La evaluación sostenible
como parte de la
preparación de los alumnos
para su futuro aprendizaje y
experiencias de evaluación
Boud planteó algunos
puntos para hacer la
evaluación más sostenible:
Marco basado
en estándares
Comentarios de
actividades influyen el
aprendizaje posterior
Creencia
en el éxito
Desarrollo de
habilidades de
autoevaluación
Separar comentarios de
las calificaciones de lo
de la retroalimentación
Fomentar la
confianza
para aprender
Centrar la
evaluación en
el aprendizaje
Fomentar la
evaluación
reflexiva por pares
Propuesta a explorar:
• Lograr el desarrollo de habilidades
de evaluación sostenible como un
resultado de aprendizaje explícito.
Alumnos evaluadores
efectivos: Dar y recibir
retroalimentación
• Proporcionar oportunidades para la
práctica de habilidades de evaluación en
diferentes dominios del conocimiento y
en diferentes circunstancias.
La práctica considerable y la
retroalimentación son necesarias
en diferentes contextos.
• Revisar las prácticas de
evaluación existentes para
determinar si pueden tener
efectos que contradigan los
resultados de la evaluación
para toda la vida.
• Responder a las expectativas
de aquellos que tienen visiones
de la evaluación bien
formadas.
Cambio de concepción
sobre la evaluación
• Encontrar formas
de comprender el
contexto propio.
• Acompañar las
actividades de
evaluación con actos
de deconstrucción y
reconstrucción.
• Poner al descubierto la
comprensión de nuestra expertise
para que sea accesible a otros.
Experiencia
• Asegurar que la evaluación
respeta la integralidad del
conocimiento.
Ampliación
del contexto de
aprendizaje
Evaluación de competencias
McDonald et al. (1995)
sugiere que este
enfoque es muy
apropiado para:
• Facilitar la concesión de créditos para las
competencias adquiridas en otra parte
• Ayudar a los
alumnos a
comprender
Informar sobre
determinada
cualificación
Asegurar que la enseñanza y la evaluación
sirvan a los resultados esperados
Principios básicos de la
evaluación por
competencias:
Validez.
Criterios
adecuados
Confiabilidad.
Interpretación
consciente
Flexibilidad.
Adaptar
evaluaciones
Justicia.
Evaluaciones
significativas
Principios para
emitir juicios sobre
la competencia
c) Usar una amplia base de evidencias
para la inferencia de la competencia.
Combinación de métodos,
técnicas e instrumentos
a) Utilizar métodos de evaluación capaces de
evaluar las competencias de forma integrada.
La competencia incluye
conocimiento, comprensión, solución
de problemas, habilidades técnicas,
actitudes, y ética.
b) Seleccionar métodos que son
más directos y relevantes para lo
que se está evaluando.
Resolución de
problemas
El enfoque de evaluación basado en
competencias hace hincapié en el
desempeño o la actuación
Capítulo 2. Posturas epistemológicas frente a la evaluación y sus implicaciones en el
currículum escolar
La evaluación como tecnología
Para la perspectiva técnica, la evaluación, igual que
sucede con el diseño e implementación del currículum,
está separada del proceso de enseñanza-aprendizaje.
El énfasis de esta perspectiva está en la propia
innovación; en sus características y en las partes que la
componen, y en el tratamiento tecnológico del asunto.
La perspectiva técnica se centra en los aspectos
relacionados con la organización, la estructura,
la estrategia y la habilidad para desarrollar
nuevas técnicas de valoración.
La evaluación alternativa es una
tecnología compleja que requiere
unos conocimientos elaborados
Los modos de evaluar
alternativos presentan un
laberinto de problemas técnicos
• A menudo no están
bien descritos
• A veces son difíciles de
separar del proceso de
enseñanza y aprendizaje
• Plantean dudas en
cuanto a su validez y
fiabilidad
• Con frecuencia suponen
que los profesores poseen
las destrezas necesarias
para llevarlos a cabo
• Requieren tiempo
La perspectiva técnica plantea
que la evaluación es un asunto
técnico antes que personal y
social.
La evaluación como práctica cultural
Desde esta perspectiva el currículum –y por
ende, la evaluación– pertenece al ámbito de lo
práctico, lo que quiere decir que se sitúa en el
campo de la interacción humana
El primer cometido que afronta el
práctico (docente) consiste en
interpretar el currículum como texto
Los alumnos como sujetos
del aprendizaje y no como
objetos en el acontecimiento
curricular
Paradigma
centrado en el
aprendizaje
Docente como
mediador
La evaluación se convierte en una
parte integrante del proceso
educativo en su conjunto y no se
queda en algo separado.
El interés práctico exige que los
participantes sean los jueces de
sus propias acciones
La acción práctica se caracteriza
por la elección y la deliberación.
La evaluación no puede concebirse como algo separado de
los procesos de enseñanza-aprendizaje, ni del desarrollo
del currículum.
Se evalúa con la intención de perfeccionar los procesos
educativos y en esto todos son actores, todos son
participantes activos y responsables directos.
La evaluación genuina, en ese
sentido, es polifacética, directa y
profunda y depende en gran
medida de la valoración de los
profesores.
Los alumnos llevan a cabo tareas reales bajo la
supervisión del docente que dirige el proceso y
aprovecha las oportunidades de retroalimentación que
éste ofrece.
La perspectiva de la evaluación como práctica
cultural subraya la interacción entre varios
puntos de vista, creencias y valores.
La evaluación como práctica socio-política
Una perspectiva histórica más amplia indica que
los propósitos de la evaluación han cambiado
para reflejar las transformaciones de la sociedad,
pero con pocas excepciones, los procedimientos,
aunque fortalecidos y sistematizados, han
permanecido fundamentalmente sin cambios.
Otro origen de las prácticas de evaluación
actuales puede encontrarse en los exámenes que
se realizaban en las universidades europeas
medievales, que contaban con uno de los
primeros tipos de escolarización formal.
Los exámenes eran un reconocimiento público de que
los candidatos podían responder cuestiones y clases
sobre libros prescritos, con lo que se les otorgaba
licencia para enseñar
La disputa también era empleada en la
enseñanza para conducir la discusión
y para desarrollar un método
escolástico de pensamiento
Un sistema de exámenes competitivos apareció como
mecanismo para reconocer el éxito, y las formas escritas
de exámenes pronto remplazaron las presentaciones
orales.
La necesidad de formas más objetivas de evaluación fue urgente cuando los
exámenes llegaron a ser cada vez más y más competitivos.
Las prácticas de evaluación han sido una parte integral de las
actividades y han contribuido a definir el valor del
conocimiento y su papel en controlar la realidad social.
La evaluación en el aula como
una estrategia potencialmente
conflictiva
La evaluación en el aula pone el énfasis en el
proceso de comprensión del aprendizaje y no
sobre los planes del evaluador.
Se concentra en tratar de
descubrir lo que el alumno sabe,
entiende o es capaz de hacer.
Los alumnos deben asumir cierta responsabilidad
sobre su aprendizaje y los profesores tienen la
obligación de crear las condiciones para que esto
ocurra
La evaluación es parte del proceso; es una parte esencial que permite a
los educadores, aprendices y padres identificar hasta qué punto se ha
progresado y señalar las directrices para seguir avanzando
pretende ser transformadora de la realidad y
se enfoca en lo que el currículum hace y no en
cómo hacer el currículum.
Pretende ser transformadora de la
realidad y se enfoca en lo que el
currículum hace y no en cómo hacer el
currículum.
La evaluación es concebida como un proceso
democrático, participativo y liberador, que
demanda la implicación consciente del
alumno como sujeto que aprende
El currículum establece diferencias,
construye jerarquías, produce
identidades y la evaluación es uno
de sus medios más efectivos para
lograrlo.