CARTA INTERNACIONAL SOBRE LA CONSERVACIÓN Y LA RESTAURACIÓN DE MONUMENTOS Y SITIOS (CARTA DE VENECIA 1964)

CARTA INTERNACIONAL SOBRE LA CONSERVACIÓN Y LA RESTAURACIÓN DE MONUMENTOS Y SITIOS (CARTA DE VENECIA 1964)

1. Definiciones

   • Artículo 1. Monumento histórico comprende la creación arquitectónica aislada así como el conjunto urbano o rural que da testimonio de una civilización particular.
     • Artículo 2. La conservación y restauración de monumentos constituye una disciplina que abarca todas las ciencias y técnicas que puedan contribuir al estudio y preservación del patrimonio monumental.
       • Artículo 3. La conservación y preservación incluye tanto la obra de arte como el testimonio histórico.

2. Conservación

   • Implica primeramente la constancia en su mantenimiento.
     • El desplazamiento de un monumento sólo se justifica cuando este requiera ser protegido o porque razones de interés nacional o internacional lo justifiquen.

3. Restauración

   • Tiene como fin conservar y revelar los valores estéticos e históricos del monumento y se fundamenta en el respeto a la esencia antigua y a los documentos auténticos.
     • Las aportaciones de todas las épocas en una edificación deben ser respetadas pues el fin no es mantener la unidad del estilo sino conseguir la apropiada restauración
       • Los elementos destinados a reemplazar las partes existentes deben integrarse armoniosamente al conjunto a fin de no falsificar el documento artístico o histórico.

4. Lugares monumentales

   • Los lugares monumentales deben ser objeto de atenciones especiales a fin de salvaguardar su integridad y de asegurar su saneamiento, su tratamiento y su realce.

5. Excavaciones

   • Los trabajos de excavaciones deben llevarse a cabo de acuerdo con las normas científicas y con la "Recomendación que define los principios internacionales a aplicar en materia de excavaciones arqueológicas" adoptada por la UNESCO en 1956.

6. Documentación y publicación

   • Los trabajos de conservación, de restauración y de excavación irán siempre acompañadosde la elaboración de una documentación precisa, en forma de informes analíticos y críticos,ilustrados con dibujos y fotografías.