Algunos verbos exigen repetir el complemento indirecto de tercera persona por medio del pronombre
correspondiente, aunque la frase de complemento indirecto esté presente
Noen verb krever å gjenta den indirekte tredje-person gjennom tilsvarende pronomen, selv om indirekte
objekt setning er til stede
Ejemplos
Ella me enseñó las fotos del volcán y yo le enseñé las fotos de la playa - Hun viste meg bilder av vulkanen,
og jeg viste de bilder av stranden
Ellos nos contaron sobre su viaje al museo y nosotros les contamos sobre nuestro día de campo
- De fortalte oss om deres tur til museet, og vi forteller dem om vår utflukt
Ole le dio un mapa a Camila - Ole ga Camilla et kart
Adriana les compró una guía turística a sus amigos noruegos - Adriana kjøpte en guidebok til
sine norske venner