4952948
Description
Mind Map by Khrystyna Prokopiv, updated more than 1 year ago
|
Created by Khrystyna Prokopiv
over 8 years ago
|
|
HISTORY OF
AVT
- The term transadaptation or
film dubbing - Istvan Fodor
(1976)
- The term film
translation - Mary
Snell-Horby (1988)
- The term screen
translation - Ian Mason
(1989)
- The term traduccion
cinematografica -
Amparo Hurtado (1994)
- The term traduccion
audiovisual - Jorge
Diaz Cintas(2001)
- Terms audiovisual,
multimedis
translation -
Gambier (2003)
- Transadaptation -
Eithne O`Connell
(2007)
- Audiovisual
translation -
Pardo, 2013
- Chaume and his
definition of AVT, IN
2004
- The research on
AVT started in
1932
- AVT as part of the
discipline of Ts
(1980s)
Want to create your own Mind Maps for free with GoConqr? Learn more.