Voz, frase o giro de u idioma
extranjero usado en castellano.
CACOFONÍA
Combinación o unión de sonido
inarmónicos y pocos.
VICIOS DEL LENGUAJE
Anotações:
Esto se refiere al lenguaje formal, cuando no es deseable el uso de modismos o frases hechas, de palabras ambiguas, de coloquialismos, a fin de lograr mayor precisión en el uso de la lengua, es conveniente hacer uso frecuente del diccionario para conocer el significado de las palabras y poder emplearlas adecuadamente
ANFIBOLOGÍA
Doble sentido, vicio de la
palabra, manera de hablar en
la que se puede da más de
una interpretación. oscuridad
en la expresión.
ARCAÍSMO
Toda palabra o expresión que llegó
a ser muy utilizada en el pasado, y
que hoy no se usa frecuentemente
o ha sido reemplada por un
término nuevo o una variante.
VULGARISMO
Toda falta de pronunciación o
de formación de vocablos, que
cometen generalmente las
personas poco instruidas o sin
conocimiento de norma culta.
Por sustitución de fonemas
Por omisión o adición de fonemas
Muletillas: hábito de repetir
sistemáticamente e
inconscientemente una
palabra, frase u oración
BARBARISMO
Es pronunciar o escribir mal las
palabras o emplear vocablos
impropios
MONOTONíA O POBREZA
LÉXICA
consiste en el uso reiterado y
excesivo de los mismos vocablos
para expresar ideas diferentes y para
las cuales exiten palabras precisas.
ADEQUEÍSMO
Eliminar elementos
de enlace
necesarios ("DE").
DEQUEÍSMO
Añadir elementos
innecesarios de enlace
("DE QUE").
SOLECISMO
Falta de sintaxis; error cometido contra la exactitud o
pureza de un idioma. También consiste en violar la
conformidad que debe existir entre los accidentes
gramaticales: género, número y persona.
PLEONASMO
Figura retórica de construcción que
consiste en añadir enfáticamente a
una frase más palabras de la
necesarias para su comprensión con
el fin de embellecer o añadir
expresividad a lo que se dice.
NEOLOGISMO
Abuso de vocablos, acepciones o giros
nuevos.Palabras qu el idioma ha
incorporado recientemente