Género Narrativo: El arte de lo narrado.

Anotações:

• Por Julien Fabrice Courcier Cortegoso.

1. Narrar.

   Anotações:

   • Relatar unos hechos protagonizados por unos personajes en un determinado espacio y tiempo.
   1. Elementos de la Narración.
      1. El Narrador.

         Anotações:

         • Sujeto que, desde un punto de vista concreto, cuenta los hechos de la historia, presenta a los personajes, los sitúa en un espacio y tiempo determinados, observa los hechos que le rodean y muestra su forma de pensar y su forma de comportarse.
         1. Punto de vista interno.

            Anotações:

            • *El narrador es un personaje de la historia. *Se escribe la historia en primera persona gramatical o segunda.
            1. Narrador en 1ª persona.
               1. Narrador protagonista.

                  Anotações:

                  • La historia la narra el personaje principal.
               2. Narrador personaje secundario.

                  Anotações:

                  • Personaje secundario que participa en la historia pero que no es el protagonista.
            2. Narrador en 2ª persona.

               Anotações:

               • Cuando el narrador cuenta los hechos a un tú que a veces puede ser él mismo, de tal manera que se desdobla. Es una técnica contemporánea.
         2. Punto de vista externo.

            Anotações:

            • *El narrador es sólo un observador que no interviene. *Se escribirá la historia en tercera persona gramatical.
            1. Narrador en 3ª persona.
               1. Narrador objetivo.

                  Anotações:

                  • Narrador "cámara". El narrador es un mero testigo de los hechos.
               2. Narrador omnisciente.

                  Anotações:

                  • El narrador describe lo que los personajes ven, sienten o piensan. Lo conoce todo sobre el personaje.
      2. La Acción.

         Anotações:

         • La acción está formada por todos los acontecimientos y situaciones que componen una historia. Dichos acontecimientos se pueden organizar en núcleos en cierta autonomía, llamados episodios. El conjunto de acontecimientos y hechos de la historia se denomina también argumento. La forma de organizar dichos acontecimientos se denomina trama.
      3. Los Personajes.
         1. Personajes principales.

            Anotações:

            • Son los de mayor influencia en el desarrollo de la historia; aparecen desde el comienzo hasta el desenlace o final. La narración carecería de sentido sin ellos. En ocasiones, es posible que figuren en el título.
            1. Protagonista.

               Anotações:

               • Personaje más importante.
            2. Antagonista.

               Anotações:

               • El oponente del protagonista.
         2. Personajes secundarios.

            Anotações:

            • Su actuación está limitada por el personaje principal; suelen aparecer y desaparecer. No todos figuran a lo largo de la historia completa.
         3. Caracterización de los personajes.
            1. Personajes planos.

               Anotações:

               • Descritos de forma esquemática. Suelen dibujarse con un solo rasgo. Carecen de complejidad psicológica y sus reacciones son previsibles. No evolucionan a lo largo de la historia.
            2. Personajes redondos.

               Anotações:

               • Caracterizados de forma más completa. Son psicológicamente complejos. Sus reacciones pueden ser inesperadas, pero resultan verosímiles. Evolucionan a lo largo del relato.
      4. El Tiempo.

         Anotações:

         • El tiempo es el elemento de la narración que tiene en cuenta la duración, sucesión, ordenación en que se producen los distintos acontecimientos.
         1. Tiempo interno.

            Anotações:

            • La duración del tiempo puede ser diverso: años, un día, unas horas....
         2. Tiempo externo.

            Anotações:

            • Época en la que suceden los acontecimientos.
         3. Orden temporal.
            1. Desarrollo lineal.

               Anotações:

               • Los hechos se presentan con el orden cronológico en que se produjeron.
            2. In media res.

               Anotações:

               • La narración se inicia en un punto intermedio de la historia y se van relatando hechos anteriores y posteriores.
            3. Flash-back (analepsis).

               Anotações:

               • La narración empieza por el final y retrocede al pasado en intervalos breves, si éstos son más extensos se denominan Racconto.
            4. Flash - Forward (prolepsis).

               Anotações:

               • La narración se produce en y hacia el futuro.
            5. Montaje.

               Anotações:

               • Forma literaria que imita la técnica cinematográfica de superponer planos, es decir, distintas escenas ocurren al mismo tiempo. En las obras de la literatura contemporánea se utiliza para organizar y dar coherencia al texto, pues éste no está ordenado claramente, situación que obliga al lector "a montar las escenas" para darle sentido a la serie de fragmentos presentados en el relato.
            6. Enumeración caótica.

               Anotações:

               • Esta técnica consiste en enumerar hechos o situaciones vinculados entre sí, pero sin orden ni coherencia; siendo el lector quien debe ordenarlos para lograr la comprensión global del texto.
      5. El Espacio.

         Anotações:

         • El espacio es el componente narrativo que se refiere al lugar en el que se desarrolla la acción, el ambiente por el que se mueven los personajes. Puede haber espacios urbanos, rurales, domésticos, idealizados.... El tratamiento del espacio puede ser diverso. Las indicaciones espaciales son mínimas. O bien, el espacio cobra una especial importancia en la narración, dado que está muy relacionado con la evolución del personaje (por ejemplo, en los libros de viaje). En ocasiones el espacio físico determina la historia y se convierte en un personaje más (por ejemplo, la selva, el Oeste, la ciudad, etc.).
         1. Espacio real.

            Anotações:

            • Corresponde con lugares auténticos e identificables.
         2. Espacio imaginario.

            Anotações:

            • No existe en la realidad pero ha sido creado a partir de lugares similares a la realidad. Aunque no es auténtico, contiene elementos reales o posibles (por ejemplo, Vetusta, en La Regenta, de Clarín).
         3. Espacio fantástico.

            Anotações:

            • No existe ni tiene relación con espacios reales (por ejemplo, los lugares de las novelas de ciencia-ficción).
      6. Estilos de la narración.
         1. Estilo directo.

            Anotações:

            • Cuando los personajes hablan directamente y, por tanto, se transcriben literalmente sus palabras, introducidas por un guión y aclaradas, a veces, por el narrador mediante un verbo de lengua. *verbo de lengua: decir, responder, aclarar, murmurar, exclamar, etcétera....
         2. Estilo indirecto.

            Anotações:

            • Cuando las palabras del personaje no son transcritas literalmente, sino que mediante una oración subordinada dependen de un verbo de lengua y son modificadas, adaptándolas a las coordenadas temporales del narrador.
         3. Estilo indirecto libre.

            Anotações:

            • Aquí se combinan el estilo directo y el estilo indirecto. Se reproduce lo que dice el personaje, pero en la voz del narrador. Se caracteriza porque no aparece un verbo 'dicendi', lo que lo separa del estilo indirecto y del estilo directo. El narrador transmite mediante su voz lo que es el personaje propiamente dicho. El narrador cede la palabra indirectamente a los personajes, insertando en el relato fragmentos de su discurso. Comparte ciertas características del estilo indirecto, pero los pasajes que lo usan resultan con frecuencia ambiguos sobre si lo que se transmite es el punto de vista del narrador o del personaje.
         4. Monólogo interior.

            Anotações:

            • O "corriente de la conciencia". Esta técnica está asociada con el modernismo anglosajón y la vanguardia. Una variante del estilo directo libre, su objetivo es evocar el flujo ininterrumpido de pensamientos que atraviesan el alma del personaje a medida que surgen y en el orden que surgen, sin explicar el encadenamiento lógico, por medio de frases reducidas al mínimo de relaciones sintácticas, de forma que da la impresión de reproducir los pensamientos tal como llegan a la mente. Esta falta de lógica y articulación coherente constituyen la diferencia esencial frente al SOLILOQUIO o "monólogo citado".
   2. Principales subgéneros narrativos.
      1. Novela.

         Anotações:

         • Narración extensa en prosa que presenta un mundo problemático y diverso y una historia que puede variar de espacio y tiempo. Trama compleja de sucesos o caracteres que se desarrollan generalmente en capítulos. Ejemplos: Lazarillo de Tormes, Don Quijote de la Mancha, de Cervantes, las novelas realistas de Galdós y Clarín.
      2. Cuento.

         Anotações:

         • Narración breve en prosa que presenta una situación de conflicto y cuyo final puede ser abierto o cerrado. Suele desarrollarse en un espacio y un tiempo únicos, y, si incluye diálogos, son, por lo general, de corta duración. Los cuentos pueden contener una enseñanza por vía de ejemplo (apólogo).  Ejemplos: El conde Lucanor de don Juan Manuel; los cuentos realistas de Leopoldo Alas, Clarín, y de Emilia Pardo Bazán; Ficciones, de Jorge Luis Borges.
      3. Poema épico.

         Anotações:

         • Narración extensa en verso que aborda la historia de un héroe unida al destino de su pueblo. Se caracteriza por el empleo del verso de arte mayor y de frases hechas para describir a los personajes llamadas epítetos. Ejemplos: Cantar de Mio Cid; La Araucana, de Alonso de Ercilla.
      4. Fábula.

         Anotações:

         • Narración breve, en prosa o en verso, que tiene un propósito moral o ideológico. Temáticamente ofrece un conflicto entre dos personajes (animales o seres animados) que pone de relieve la existencia de los vicios capitales. Si la moraleja aparece explícita, puede figurar al principio o al final, proferida por un narrador no personaje.  Ejemplos: las del Libro de Buen Amor y las de Iriarte y Samaniego.
      5. Romance.

         Anotações:

         • Narración breve en verso, generalmente en octosílabos, con rima asonante en los pares (los versos impares quedan sueltos). Ejemplos: los romances del Cid, de Roldán, fronterizos....