null
US
Entrar
Registre-se gratuitamente
Registre-se
Detectamos que o JavaScript não está habilitado no teu navegador. Habilite o Javascript para o funcionamento correto do nosso site. Por favor, leia os
Termos e Condições
para mais informações.
Próximo
Copiar e Editar
Você deve estar logado para concluir esta ação!
Inscreva-se gratuitamente
39785906
Preparation of a Translator
Descrição
Mapa mental de ingles
Sem etiquetas
use descriptive tags to organise your content
ingles
Mapa Mental por
Estefanny Rincon
, atualizado 8 dias atrás
Mais
Menos
Criado por
Estefanny Rincon
8 dias atrás
1
0
0
Resumo de Recurso
Preparation of a Translator
Essential Features
Language Knowledge
Complete command of at least two languages, generally the mother tongue and the foreign language.
General Culture
Deep understanding of the culture, history, and context of the languages worked.
Research Capacity
Ability to search for and validate information, especially technical terms and jargon.
Translation Techniques
Knowledge of different translation techniques, such as literal, adaptive, and functional equivalence translation.
Precision and Attention to Detail
Care in the precision of the terms and consistency in the translation.
Professional Ethics
Respect for confidentiality, integrity and quality at work.
Types of Preparation
Academic Training
University studies in translation or philology.
Technical Training
Training in specific areas, such as legal, medical, technical, literary translation, etc.
Professional Practice
Work experience in translation, professional internships and workshops.
Self-study
Continuous autonomous study, learning new languages and constant updating.
Preparation Examples
Legal Translation Course at a University
A specialized course in translating legal texts.
Internship in a Translation Agency
Supervised practical experience in a translation company.
Literary Translation Workshops
Workshops that perfect the ability to translate literary texts.
Professional Certification
Obtain certifications recognized by professional associations.
Related Concepts
Assisted Translation Tools
Software that helps translators in their work, increasing efficiency and consistency.
Location
Content adaptation that not only includes translation, but also adaptation to a specific market.
Bilingualism
Fluency in two languages, which is the basis of translation work.
Cultural Adaptation:
Ability to adapt content to be culturally relevant in the target language.
Relationships between categories
Academic Training and Technical Training are part of Preparation and are strongly related to Professional Ethics and Language Knowledge
Professional Practice and Self-learning are directly related to Research Capacity and the use of Assisted Translation Tools.
Anexos de mídia
Interprete 3 (binary/octet-stream)
4 (binary/octet-stream)
5 (binary/octet-stream)
Interprete 2 (binary/octet-stream)
Interprete 3 (binary/octet-stream)
Quer criar seus próprios
Mapas Mentais
gratuitos
com a GoConqr?
Saiba mais
.
Semelhante
Prática para o TOEFL
miminoma
Apresentações em Inglês
miminoma
Rellena los espacios en blanco con Will, Be Going to, Present Continuous , Present Simple
Luis Alcaraz
UOE. Use of English
Andrea Lladro
Gerund and Infinitives Activity 1
Jorge Cardoza
however, therefore, moreover and furthermore?
Andrea Lladro
Flashcards de Inglês - Vocabulário Intermédio
miminoma
Days of the week ENG-SPA
L. Magaly Guerra
Vocabulário Inglês Básico
miminoma
Presentations in English
Alice McClean
English Basic Grammar
tvazacconcia
Explore a Biblioteca