[Image: http://www.islamicbulletin.org/newsletters/issue_21_spanish/duaas.gif]
esta de aqui (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=twYvV99XeDk) es la pronunciacion arabe.
Y aqui (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KaFpzltSoBA) se puede ver la pronunciacion bucal.
depende del pais occidental
en nuestro caso tenemos que hacer caso a la escuela oficial de arabistas
vocales
Anotações:
http://i.imgur.com/0w3jJ4Z.png
breves
a - i - u
Largas
Van con el circunflejo "^"
â - î - û
vocabulario
Arabe
fushaa
kitâb
Libro
Mádrasa
escuela
cosonantes
Pronunciacion
como en castellano
b, t, z, j, d, r, s, f, k, l, m, n
diferente del castellano
Anotações:
h -> como la h andaluza
dz -> como la th inglesa
sh -> como ch francesa
ç -> como la z silabante francesa
g -> como la r francesa
ÿ -> como la j francesa
q -> se pronuncia en la garganta
' -> no existe en castellano el sonido (una gutural suave; no hay que exagerarlo)
d -> es una d enfatica
h -> como la h enfatica
s -> como la s enfatica
z -> como la z enfatica