"Cuando vas sólo, cruza por el paso de cebra" - Когда идёшь один, переходи по пешеходному переходу.
Anda dos kilómetros al día. - Ходите два километра в день.
Habla más bajo. No soy sordo. - Говорите тише. Я не глухой.
-La tortilla está riquísima. ¿Puedo coger más? - Sí claro. Come más. - Тортилья очень вкусная. Можно ещё взять? - Конечно. Кушай ещё.
Pon la mesa, por favor. - Накрой на стол, пожалуйста.
-Me duele mucho la espalda. - Pasas mucho tiempo con el ordenador. Haz más deporte. - У меня очень сильно болит спина. - Вы много времени проводите за компьютером. Занимайтесь больше спортом.
Sé más creativo. - Будь более креативным.
Vive la vida loca. - Живи сумасшедшей жизнью.
¡Ten cuidado, Pepe! El mar está muy revuelto. - Будешь осторожным, Пепе. Море очень неспокойное.
Usa el móvil en casa, aquí en la clase tienes que estudiar. - Пользуйся телефоном дома, здесь на урока ты должен/жна учиться.
