“La palabra inglesa hardware, que significa <<material de ferretería>>, se emplea corrientemente en el lenguaje computacional informático( computacional, informático ) para designar la parte física de la computadora, esto es, el conjunto de circuitos electrónicos y dispositivos mecánicos que, actuando conjuntamente bajo la dirección del software hardware( software, hardware ), realizan el tratamiento y almacenamiento de la información. El hardware de una computadora está compuesto por la unidad central y los dispositivos periféricos de entrada( periféricos, de entrada ). La unidad central es el conjunto de circuitos que gobiernan el funcionamiento de toda la computadora y el lugar donde se realizan las operaciones sobre los datos a procesar. Los dispositivos periféricos se encargan de recoger seleccionar( recoger, seleccionar ) los datos, almacenarlos y suministrar los resultados al usuario o a otras máquinas. La unidad central de la computadora consta de tres tipos de componentes: el procesador, la memoria caja( memoria, caja ) central y los circuitos de interfase.”