Ter uma empatia coma pessoa logo de cara - To Hit It Off. Ex: " When I met Robert we totally hit is off! He's such nice guy." (Quando eu conheci o Robert a gente se deu bem logo de cara! Ele é um cara tão legal"
Quando um cara ou uma gatinha lhe parece a escolha certa, o cara ou a gata é "PRA CASAR". Você chama de "Mr. ou Mrs. Right" - Ex: "I can't wait to meet my Mr. right!" (mal posso esperar para conhecer um cara PRA CASAR") Tipo esse assim tá bom.
Quando você tem um "caso" com alguém mas não é nada sério, você tem um Fling. " Christina and Peter are not officially in a relationship. They only have a fling." (Christina e Peter não estão oficialmente em uma relação eles tem apenas um casinho.")
Quando as coisas começam a ficar sérias e você começa a sair com uma mesma pessoa você Go Steady!. Ex: " Mark has asked Lucy if she wants to go steady. (Mark perguntou a Lucy se ela quer "ficar sério".)