COMPREENSÃO (ESTÁ NO TEXTO):
- Segundo o texto . . .
- Segundo o autor . . .
- O texto informa que . . .
- Explícito
INTERPRETAÇÃO (ESTÁ ALÉM DO TEXTO):
- Depreende-se/ infere-se/ conclui-se do texto que . . .
- O texto permite deduzir que . . .
- É possível afirmar a partir do texto que . . .
- Implícito
- PRÉ COMPREENSÃO: Toda leitura supõe que o leitor entre no texto já com conhecimentos prévios sobre o assunto ou área específica.
- COMPREENSÃO: Já com a pré-compreensão ao entrar no texto, o leitor vai se deparar com informações novas ou reconhecer as que já sabia. Por meio da pré-compreensão o leitor "prende" a informação nova com a dele e "agarra" (compreende) a intencionalidade do texto. É costume dizer: "Eu entendi, mas não compreendi". Isso significa dizer que quem leu entendeu o significado das palavras, a explicação, mas não as justificativas ou o alcance social do texto.
- INTERPRETAÇÃO: A interpretação é a resposta que você dará ao texto, depois de compreendê-lo. A interpretação supõe um novo texto. Significa abertura, o crescimento e a ampliação para novos sentidos.