Created by Inga Meyer
over 4 years ago
|
||
Question | Answer |
die Sprache | la langue |
die Muttersprache | la langue maternelle |
Deutsch ist meine Muttersprache. | L'allemand est ma langue maternelle. |
die Amtssprache | la langue officielle |
In Québec ist Französisch die Amtssprache. | Au Québec, le français est la langue officielle. |
die Verkehrssprache | la langue véhiculaire |
In vielen afrikanischen Ländern ist Französisch eine Verkehrssprache. | Dans beaucoup de pays africains, le français est une langue véhiculaire. |
die Fremdsprache | la langue étrangère |
Ich lerne zwei Fremdsprachen. | J'apprends deux langues étrangères. |
die Unterrichtssprache | la langue d'enseignement |
In der Elfenbeinküste ist Französisch die Unterrichssprache. | En Côte d'Ivoire, le français est la langue d'enseignement. |
zweisprachig | bilingue |
mehrsprachig | multi-/ plurilingue |
eine Sprache beherrschen | maîtriser une langue |
Ich beherrsche kein Spanisch. | Je ne maîtrise pas l'espagnol. |
ein Akzent | un accent |
Er hat einen belgischen Akzent. | Il a un accent belge. |
ein belgischer Ausdruck | un belgicisme |
ein schweizer Ausdruck | un helvétisme |
ein quebecer Ausdruck | un québécisme |
der französischsprachige Raum | l'espace francophone |
das französische Festland | la métropole |
das französische Überseeterritorium | un DROM-COM |
Übersee | L'outre-mer |
die Gesamtheit der Französischsprechenden | la francophonie |
der Bund der Staaten, die Französisch verwenden | la Francophonie |
die Internationale Instanz der Francophonie | l'OIF l'Organisation Internationale de la Francophonie |
das Gipfeltreffen | le sommet |
schützen | protéger |
teilen | partager |
kulturelle Werte teilen | partager des valeurs culturelles |
fördern | promouvoir |
die Vielfalt fördern | promouvoir la diversité |
fördern, unterstützen | favoriser |
Die internationale Instanz der Francophonie fördert die wirtschaftliche Zusammenarbeit der Mitgliedsländer. | L'OIF favorise / promeut la coopération économique des pays membres. |
gemeinsame Werte verteidigen | défendre des valeurs communes |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.