Created by Kaisu Jarde
almost 9 years ago
|
||
Question | Answer |
sydämellisesti tervetuloa Kieliin! | Herzlich willkommen in Kiel! |
Millainen matka oli? | Wie war die Reise? |
oli myöhässä | hatte Verspätung |
Olen pahoillani! | Es tut mir Leid! |
Ei se haittaa. | (Es) macht nichts. |
Kuinka perhe voi? | Wie geht es der Familie? (datiivi) |
paljon terveisiä jltkn | Viele Grüße von + datiivi |
matkatavarat | das Gepäck (vrt. verbi packen = pakata) |
olen sinulle /Teille avuksi | Ich helfe dir/Ihnen. (Datiivi) |
kevyt>< raskas, vaikea | leicht >< schwer |
nälkäinen | hungrig |
torille | zum Marktplatz |
Menemme taksilla. (käytä verbi ottaa) | Wir nehmen ein Taxi. |
Lähdetäänpä! | Also los! /Gehen wir! |
Tässä on siis tori kirkkoineen. | Das ist also der Marktplatz mit der Nikolaikirche. |
kulman takana | um die Ecke |
rakennus tuolla takana | das Gebäude dahinten |
Pidätkö uudesta kotikaupungistasi? | Gefällt dir deine neue Heimatstadt? |
mielestäni ilmapiiri on mukava | Ich finde die Atmosphäre hier ganz nett |
Montako asukasta kaupungissa on? | Wie viele Einwohner hat die Stadt? |
Liikenne ei ole täällä ongelma. | Der Verkehr ist hier kein Problem. |
ruuhka; ruuhkat | der Stau, die Staus (mon.) |
Itämeri; Itämerellä; Itämerelle | die Ostsee; an der Ostsee; an die Ostsee (wohin? an + akkusatiivi) |
täältä käsin; Hampurista käsin | von hier aus; von Hamburg aus |
Elääkö Schleswig-Holstein vain maataloudesta? | Lebt Schleswig-Holstein nur von der Landwirtschaft? |
Onko täällä myös teollisuutta? | Gibt es hier auch Industrie? |
rakentaa | bauen |
eräs tärkeä työnantaja | ein wichtiger Arbeitgeber |
maatalous on tärkeää | die Landwirtschaft ist wichtig |
On koneteollisuutta, elektroniikkateollisuutta. | Es gibt noch Maschinenbau und Elektronik(industrie). |
Luonto on erittäin kaunista. | Die Natur ist sehr schön. |
tavarataloissa | in den Warenhäusern (datiivin monikko den +n substantiiviin) |
Onko työttömyys ongelma? | Ist die Arbeitslosigkeit ein Problem? |
Työttömyysprosentti on 10%. | Die Arbeitslosenquote ist etwa 10%/ tai: liegt bei 10 %. |
luonnontieteellinen museo | das Naturkundemuseum |
kiinnostaa; minua kiinnostaa | interessieren; mich interessiert + nominatiivin yksikkö |
ulkoilmamuseo | das Freilichtmuseum |
saksalaiset kapakat | deutsche Kneipen |
maailmankuulu | weltbekannt |
esite, esitteet | der Prospekt, die Prospekte (monikko) |
yliopistolle | zu der Universität |
töihin | zu der Arbeit |
yliopistolta | von der Universität |
töistä | von der Arbeit |
Moneltako menet tavallisesti yliopistolle/töihin? | Wann/ um wie viel Uhr gehst du normalerweise zur Uni/zur Arbeit? |
Miten menet tavallisesti yliopistolle/töihin? | Wie fährst du gewöhnlich zur Uni/ zur Arbeit? |
Moneltako tulet tavallisesti yliopistolta/töistä? | Um wie viel Uhr kommst du gewöhnlich von der Uni/ von der Arbeit? |
Menen kotiin. | Ich gehe nach Hause. |
Tulen kotoa. | Ich komme von zu Hause. |
Olen kotona. | Ich bin zu Hause. |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.