Zusammenfassung der Ressource
Palimpsestos
- Relaciones
transtextuales
- intertextualidad
- Julia Kristeva
- relación de copresencia entre dos o más textos
- ej. cita
- relaciones entre distintas obras
- paratexto
- títulos, notas al margen, ilustraciones, etc.
- metatextualidad
- un texto habla de otro sin citarlo o sin mencionarlo
- architextualidad
- conjunto de categorías generales o trascendentes
- tipos de discurso, modos de enunciación, géneros literarios, etc.
- hipertextualidad
- "toda relación que une un texto B
(que llamaré hipertexto) a un texto
anterior A (al que llamaré hipotexto)"
- transformación
- B no habla de A, pero no puede existir sin A
- imitación
- "todas las obras son hipertextuales"
- géneros poéticos
- tragedia
- acción alta en modo dramático
- epopeya
- acción alta en modo narrativo
- comedia
- acción baja en modo dramático
- parodia
- acción baja en modo narrativo
- origen en el contracanto
- Discours sur la parodie - Sallier
- cambiar una sola palabra en un verso,
cambiar una sola letra en una palabra,
desviar una cita de su sentido, componer
una obra entera sobre otra obra entera o
una parte considerable y hacer versos con
el gusto y estilo de autores poco apreciados
- Delepierre
- P. de Montespin
- su esencia se encuentra en sustituir el tema que se parodia por uno nuevo
- relaciones hipertextuales
- transformación
- lúdica
- parodia
- ej. Chapelain décoffe
- satírica
- travestimiento
- ej. Virgile travesti
- seria
- transposición
- ej. Doctor Fausto
- imitación
- lúdica
- pastiche
- ej. L´Affaire Lemoine
- satírica
- imitación satírica (charge)
- ej. A la manière de...
- seria
- imitación seria (forgerie)
- ej. La continuación de Homero