Glosario Capitulo 5. la segunda parte de dos partes

42 A ratos, Eventualmente, ocasionalmente, de tiempo en tiempo av og til
43 Altamente confidencial, Aquí, altamente equivale a “muy” Her: ”svært” konfidensielt, eller ”høyst” konfidensielt
44 Prometedoras, Aquí, que parecen ser muy buenas, que ofrecen grandes expectativas lovende
45 Comedor kantine
46 Abuelo bestefar
47 Enfría, Enfriar bli kald
48 Sordo døv
49 Nieto barnebarn (gutt)
50 Primo fetter
51 Genealogía, Aquí, conocimiento sobre el origen familiar genealogi, slektshistorie
52 Padrino gudfar, fadder
53 Bautizo dåp
54 Permítame un momento, Frase de cortesía, sin traducción literal. (espere) Egentlig: ”tilllat meg et øyeblikk”. Høflighet for å be om oppmerksomhet
55 Sobre, Envoltura konvolutt
41 Según De acuerdo con i følge
57 Carro, Auto, coche bil
56 Escondió, Esconder gjemme
58 Ventana vindu
59 Guardé, Guardar ta vare på, legge, gjemme
60 Adivine, Adivinar gjette
61 Fría, fría, Aquí, expresión sin traducción literal. Se refiere al ”Kaldt, kaldt”. Dette er en del av en gjettelek. Når juego en el cual se indica la posición o la distancia de den som leter er langt fra det gjemte objektet un objeto escondido usando las palabras “frío” o sier den som har gjemt det ”kaldt”.Når personen “caliente”. nærmer seg, sier han/hun ”varmt”.
62 Cajón skuff
63 Canasto kurv
64 Juguetes leker
65 Espejo speil
66 Repisa hylle
68 Estaré pendiente Jeg skal ta meg av..., jeg skal følge med på...
79 Les encargo, Encargarse, tener cuidado de algo o alguien encargar: å gi noen et oppdrag, be noen om en tjeneste
78 Vas a quedarte, Quedarse, permanecer kommer du til å bli værende...
76 Primo fetter
75 Ganó, Ganar vinne
77 D.F. (Distrito Federal); estatus político-administrativo de la Mexico By. Distrito Federal viser til byen som Ciudad de México. Es una de las formas más administrativ enhet. Folk flest broker ofte “el D.F” comunes para referirse a la capital del país. når de snakker om den meksikanske hovedstaden. Popularmente, los habitantes de la Ciudad de México son llamados “defeños”.
69 Convencer overbevise
70 Licuadora blender
71 Pocillos, Recipiente para bebidas calientes, especie de taza kopper
72 Me consta, Comprobar, dar fe de un hecho Jeg konstaterer..
73 Como una tacita de plata. Expresión sin traducción literal. Aquí significa una Uttrykk for å si at det er veldig ordentlig og rent casa muy limpia o muy ordenada.
67 Friísima, Superlativo de “fría” veldig kald
74 Partido de fútbol fotballkamp

Nächster

Glosario Capitulo 5. la segunda parte de dos partes

Beschreibung

Zusammenfassung der Ressource

ähnlicher Inhalt

	Erstellt von oysteinpilskog vor etwa 11 Jahre