Zusammenfassung der Ressource
La composición
- Proceso mediante el cual
se obtienen nuevas:
- Piezas léxicas
- Que contienen más de una raíz
- Palabras compuestas
- Compuestos
- Compuestos univerbales o
perfectos
- Constituyen una sola
palabra gráfica, presentan
único acento fonético y
reciben flexión que afecta a
todo el compuesto
- Pautas combinatorias
- Suelen clasificarse según la
categoría de los elementos con
los que se combinan
- N-N (motosierra)
- N-A (pelirrojo)
- N-V (maniatar)
- A-A (agridulce)
- A-N (medialuna)
- V-V (subibaja)
- V-N (pelapapas)
- V-N y marcados forman el
grupo de esquemas más
productivos del español
- ej. quitaesmalte,
pelirrojo,
agridulce
- V-Adv (mandamás)
- Adv-N (malhumor)
- Adv-A (malsano)
- Adv-V (bienestar)
- Relaciones internas
- Relaciones gramaticales
asimilables que se
establecen en la sintaxis
- Compuestos coordinativos
- La unión de elementos
(raíces) tienen la mísma
categoría gramatical
- ej. coliflor (N+N)
verdirojo (A+A)
- Compuestos Subordinativos
- Los elementos se
complementan o modifican
(diferentes categorías
gramaticales)
- ej. pela>papas. mil>hojas
- El núcleo
- El compuesto representa un 'tipo'
particular de lo designado por el núcleo
- Compuestos endocéntricos
(con núcleo)
- El núcleo indica la naturaleza
del compuesto y el significado
- ej. zarza*mora*,
hispano*hablante*
- Compuestos exocéntricos
(sin núcleo)
- No se reconoce el papel de los
constituyentes: el conjunto tiene otro
significado arbitrario al de las raíces
- Carecen de núcleo que indiquen naturaleza
- ej. aguafuerte: (grabado,
ni agua ni fuerte)
- El núcleo es una parte del compuesto
que determina la categoría del
conjunto (y rasgos flexivos)
- ej. *casa*quinta, *agua*viva
(núcleos nominales)
- ej. mal*sano*, peli*rojo*
(núcleos adjetivales)
- ej. mal*vivir*, mani*atar*
(núcleos verbales)
- ej. sacapuntas, telaraña, coliflor-es
- Compuestos
pluriverbales
- Piezas léxicas constituidas por
palabras que mantienen
independencia gráfica
- También conocidos como compuestos sintagmáticos
- Se forman a partir de
palabras independientes
- Están fuertemente
lexicalizados
- Restricciones sintácticas
- No pueden recibir
complementos propios
- No pueden cambiar el
orden en el que aparecen
- Compuestos N + N
- Yuxtaposición de nombres:
- El primer sustantivo define el objeto (es el
núcleo) y recibe las inflexiones
- El segundo sustantivo define
propiedades y funcióna de adjetivo
- Compuestos A + A
- Yuxtaposición de adjetivos
- Presentan mayormente
relación de coordinación
- Tienen flexión de género y número
que afecta a todo el conjunto
- Segmentos suelen ir unidos por guión
- Compuestos N + A &
N preposición N
- "Presentan fijación de
estructura sintáctica y
sus relaciones internas
son las de un núcleo
nominal modificado por
un adjetivo o sintagma
preposicional"
- ej. oro negro, plata dulce,
cabello de angel
- ej. físico-químico, teorico-práctico
- ej. coche cama, camión
cisterna, comida chatarra
- !
- Se situan en el límite de la
morfología y la sintaxis
- ej. camión cisterna, físico-químico
- Palabras a
partir de:
- Bases o
temas cultos
- Unidades de origen grecolatino
que se encuentran en un umbral
- Las bases grecolatinas
pueden combinarse entre si
o con palabras del español
- Se encuentran en un
umbral afijos - palabras
- No son ni afijos ni palabras por sus características:
- Pueden combinarse entre si
- Admiten afijos para formar palabras
- Pueden aparecer al inicio y al final
- ej. fonograma, gramófono,
ágrafo, fóbico
- ej. boligrafo, filólogo, genotipo