FORMATO MARC

Anmerkungen:

• Desde que fuera creado en la década de los 80’ como USMARC y fuera adaptado posteriormente por Gran Bretaña (UKMARC), Canadá (CANMARC) y posteriormente España (IBERMARC)
• Su definición y diseño fue tan robusto, que se mantiene como el estándar para el ingreso de datos en los sistemas de automatización de bibliotecas, por más de 30 años.

1. origen
   1. Library of Congress
   2. década de los 80
      1. USMARC
2. Sistemas de automatización para bibliotecas

   Anmerkungen:

   • El incorporar su uso en nuestras prácticas de descripción de materiales bibliográficos en los orígenes de la automatización de bibliotecas en nuestro país, nos ha permitido avanzar desde sistemas de antigua generación hasta los más recientes, migrando cada vez sin temor de pérdida de información y sin mayor “costo” para el usuario, el que sólo ha recibido el producto de nuestros avances tecnológicos. 
   1. Descripción de materiales bibliográficos
3. Machine Readable Cataloging

   Anmerkungen:

   • MARC es la sigla de Machine Readable Cataloging, lo que significa que la computadora puede leer e interpretar los datos que usamos para describir los recursos de información que recibimos en nuestras bibliotecas o centros de documentación (siguiendo las reglas de catalogación).
   • Es un método estandarizado de organizar los datos, que entrega especificaciones para su identificación y manipulación. 
   1. Leer e interpretar datos
   2. Organiza datos
4. Información bibliográfica
   1. Libros
   2. Publicaciones seriadas
   3. Mapas
   4. Música
   5. Recursos electrónicos
   6. Materiales visuales
   7. Material mixto
5. Elementos
   1. Estructura

      Anmerkungen:

      • Es una implementación de normas internacionales como la American National Standard for Information Interchange (ANSI/NISO Z39.2) y Format for Information Exchange ( ISO 2709).La Estructura está compuesta de tres segmentos, cada uno de los cuales posibilita el almacenamiento, la seguridad, la integración y la recuperación de los datos que ingresamos.
      • La Estructura está compuesta de tres segmentos, cada uno de los cuales posibilita el almacenamiento, la seguridad, la integración y la recuperación de los datos que ingresamos.
      1. Lider

         Anmerkungen:

         • Son los primeros 24 caracteres de un registro, los que contienen números o valores que dan información para el procesamiento del registro, así como datos particulares que caracterizan a cada uno de ellos. 
         • Aquí encontramos información –entre otros- sobre : ♦ la longitud lógica del registro, ♦ si es un registro nuevo, corregido, eliminado, etc. ♦ qué tipo de material estamos trabajando, material lingüístico, música manuscrita, material cartográfico, sonido, etc. ♦ cuál es su nivel : monografía, seriada, parte componente, colección, etc. ♦ en qué nivel estamos trabajando el registro : completo (full), datos extraídos de una ficha catalográfica, parcial o preliminar, mínimo, etc. ♦ qué reglas de catalogación estamos usando como guía para la descripción del contenido. ♦ Y otros elementos que son propios para la administración de los datos y que son transparentes para el catalogador.
      2. Directorio

         Anmerkungen:

         • Son 12 caracteres que, igual que un directorio telefónico, nos dan información sobre datos particulares de cada registro. 
         1. Posición inicial

            Anmerkungen:

            • 5 dígitos nos indican en qué lugar de la secuencia empieza un registro en particular. Ejemplo: 00137
         2. Longitud del campo

            Anmerkungen:

            • 4 dígitos nos indican la cantidad total de caracteres que contiene el campo que estamos ingresando. Ejemplo: 0030
         3. Etiqueta

            Anmerkungen:

            • Formada por 3 dígitos que identifican cada campo. Ejemplo: 100
      3. Campos variables

         Anmerkungen:

         • Cada campo variable se identifica por una etiqueta numérica de 3 caracteres. Esta etiqueta marca el comienzo de cada registro; cada campo termina con un finalizador de campo; el último campo del registro termina con un finalizador de campo y un finalizador de registro. 
         1. Variables de control

            Anmerkungen:

            • Conocidos también como campos fijos, que incorporan el número unívoco de identificación de cada registro y otro tipo de información codificada. 
            • Campos variables de control: 001 Número de control 003 Identificador del número de control 005 Fecha y hora de la última transacción 06 Características adicionales del material 007 Campo fijo de descripción física (10 diferentes tipos) 008 Datos de largo fijo (40 caracteres)
         2. Variables de información

            Anmerkungen:

            • Contienen información catalográfica y se agrupan en bloques de acuerdo al primer carácter de la etiqueta, la que identifica la función de los datos en el registro.
            • BLOQUES CAMPOS VARIABLES DE INFORMACIÓN 0XX Control de la información, números de identificación, clasificación, etc 1XX Entrada principal 2XX Títulos y párrafo de título (edición, impresión) 3XX Descripción física 4XX Menciones de Series 5XX Notas 6XX Acceso Temático 7XX Otras entradas secundarias; campos de enlace 8XX Entradas secundarias de Serie 9XX Reservado para implementación local 
            • Los Campos Variables de Información comprenden los siguientes designadores de contenido: - Etiqueta - Indicadores - Delimitadores - Códigos de subcampos - Caracter finalizador de campo
            • Ejemplo: Campo 245 Título   Códigos de subcampo Etiqueta (245) Indicadores (14)  Códigos de subcampo (b,c) Delimitadores ($) 245 :14: $a Las políticas alternativas en educación:  $ b financiamiento / $c Edgardo Beninger 
            • Campos variables de información: 010-009: Campos que contienen información codificada o numérica. 1xx : Campos relativos al asiento principal. 21x-24x : Campos relativos al título (s). 250 : Campo de mención de edición. 260 : Campo relativo al pié de imprenta. 300 : Campo de descripción física 4xx : Campos de serie (s) 5xx : Campos de nota (s) 6xx : Campos de asiento (s) secundario (s) de materia (s) 700-740: Campos de otros asiento(s) secundario(s) de autor(es), título(s) 76x-787: Campos de entradas enlazadas 800-830: Campos de asiento(s) secundario(s) de serie. 841-89x: Campos generales de Existencias y caracteres gráficos, etc.
            1. Repetibilidad de los campos y subcampos

               Anmerkungen:

               • Teóricamente, todos los campos y subcampos pueden ser repetibles. Sin embargo, la naturaleza de los datos a menudo imposibilita la repetición. Por ejemplo, un registro bibliográfico puede tener solamente un campo 1XX ; un campo 100 puede tener sólo un subcampo $a (nombre personal) pero puede tener más de un subcampo $c (títulos u otras palabras asociadas con el nombre). La repetibilidad o no repetibilidad de cada campo o subcampo está especificada en el formato. 
            2. Etiqueta

               Anmerkungen:

               • Número de 3 dígitos que identifica un campo en particular.
            3. Indicadores

               Anmerkungen:

               • Dos caracteres que contienen valores que interpretan o suplementan los datos del campo; proporcionan información sobre características del campo en el cual están insertos, para el proceso computacional. Los valores de los indicadores se interpretan en forma independiente uno del otro y pueden ser numéricos o una letra en minúscula. Se asigna un blanco (b) cuando la posición del indicador no está definida. 
            4. Delimitadores

               Anmerkungen:

               • Representado por el signo $ o el signo | que indica separación de subcampos; permite al computador reconocer los diferentes elementos de un campo. 
            5. Códigos de subcampos

               Anmerkungen:

               • Van a continuación del delimitador y puede ser un caracter numérico o un caracter alfabético en minúscula; permiten identificar cada uno de los subcampos dentro del campo. Estos códigos se han definido en forma independiente para cada campo; sin embargo, se ha tratado de proporcionarles el mismo significado cada vez que esto sea posible (ej., en los campos de Nombres personales 100, 400 y 600). El orden de los subcampos está especificado por las normas utilizadas para la descripción bibliográfica, por ejemplo las RCA2.
            6. Carácter finalizador de campo
   2. Designación de contenido

      Anmerkungen:

      • Son códigos y convenciones (etiquetas o tags, indicadores, códigos de subcampos y valores codificados) establecidos para identificar y caracterizar datos en un registro para permitir su manipulación.
   3. Contenido

      Anmerkungen:

      • Definido por normas externas al Formato, por ejemplo, ISBD, AACR2, Library of Congress Subject Headings, etc.
6. Gran Bretaña
   1. UKMARC
7. Canada
   1. CANMARC
8. España
   1. IBERMARC
9. MARC 21

   Anmerkungen:

   • Se trabajó para armonizar e integrar el formato original, eliminando aquellas restricciones que eran el resultado de haber definido elementos de datos válidos solamente para una forma de material pero que no eran aplicables a otros, eliminando inconsistencias, ambigüedades y redundancias. Todo lo cual dio como resultado un formato unificado el que fue denominado MARC 21, que es la versión actualmente utilizada en nuestras bibliotecas . 
   1. XML

      Anmerkungen:

      • El avance más significativo en este mundo actual, de nuevos medios de soporte para los recursos de información y nuevos esquemas de codificación, es el desarrollo de una estructura alternativa para los elementos de datos del MARC 21 basada en XML.
      1. Protocolos

         Anmerkungen:

         • “Este desarrollo ha sido importante para permitir que nuestros vastos depósitos de datos en MARC 21 sean más fácilmente intercambiables con herramientas y protocolos en XML."
         1. Iniciativa para Archivos Abiertos (OAI
         2. Búsqueda y recuperación (SRW/SRU)
         3. Estándar de Codificación y Recuperación de Metadátos (METS)
10. Codifica datos relacionados con información
    1. Existencias y localizaciones
    2. Autoridad
    3. Clasificación
    4. Información a la comunidad