NIVEL FÓNICO

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en una repetición de sonidos o letras en una misma frase.

1. "Su boca que besa borra la tristeza" de Alfredo Le Pera
2. "Chillería de chiquillos" de Juan Ramón Jiménez
3. "De góndolas y liras en los lagos" de Rubén Darío

Anmerkungen:

• La onomatopeya es el sonido que emiten los animales, objetos...  no es propio del lenguaje humano.

1. "El suave susurro de su suspirar" de Carlos Gardel
2. "Uco,uco,uco,uco. Abejarruco" de Gacía Lorca
3. "Una torrentera rojiza rasga los montes" de Azorín

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste  en dos palabras parecidas pero de distintos significados.

1. "De medio arriba romanos, de medio abajo romeros" de Lope de Vega
2. "Con dados ganan condados" de Garcilaso de la Vega
3. "De su novio hará novillo" de F. de Quevedo

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste utilizar en una misma frase una o más determinadas palabras pero con un significado muy diferente.

1. "¿Usted no nada nada, es que no traje traje?" chiste popular
2. "Cruzados hacen cruzados, escudos pintan escudos" de Luis de Gongora y Argote
3. "Con dados ganan condados, ducados dejan ducados" de Luis de Gongora y Argote

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en la reagrupación de sílabas o palabras para dar un significado nuevo en la oración.

1. "Ave cesar de Roma, ha veces arde Roma"
2. "Si el rey no muere, el reino muere"
3. "Yo loco, loco, y ella loquita. Yo lo coloco y ella lo quita"