Zusammenfassung der Ressource
TOPIC 1.- Language &
Communication. Language
Functions. Communicative
Competence
- Introduction
- 1. INDEX+ INTRODUCTION+ SUMMARY
- What students need to communicate
- general capacities
- linguistic capacities
- CEF includes
- knowledge of the world
- sociocultural/intercultural knowldg
- skills & know-how
- existencial competence
- ability to learn
- to achieve mastery
- communicative competence (brief expl.)
- 2. THE COMMUNICATIVE PROCESS
Anmerkungen:
- Communication is the exchange & negotiation of information between at least two individuals through the use of verbal and non-verbal symbols.
Language is the system of symbols that we use so that communication takes place.
- 2.1. ASPECTS OF SPEECH
SITUATION
- Pragmatics
- meaning in relation to a
speech situation, which
results from
Anmerkungen:
- Speech situations are verbal acts or 'speech acts'. These acts are perfomed through 'utterances'. The utterance is the product of speech acts.
- addesser (speaker/writer)
- addressee (hearer/reader)
- Leech: relationship of convenience
- Lyons: significant distinction:
- receiver: person who receives and interprets message
- addressee: person intended to receive message
- context
- goals
- utterance
- performs speech acts
- context of the utterance
Anmerkungen:
- relevant aspects of the physical or social setting of an utterance
- Leech: any background knowledge
assumed to be shared by speaker/hearer
and which contributes to the hearer's
interpretation of what the speaker
means
- Halliday: it is shaped by the
register and the genre
Anmerkungen:
- Register: context of situation.
Genre: context of culture
- Main goal: achieve a function/intention
- illocutionary acts
- 2.2. SCHEMATIC MODELS OF
COMMUNICATION
- Jakobson's
model of
communication
- addresser
- addressee
- context
- message (what
is said/written)
- contact (physiscal
connection
speaker/hearer)
- code
- Halliday & Hasan's Systemic
Functional Lingusitics:
communication must be
understood within the
speech situation
- Field
Anmerkungen:
- Content of the message, i.e the topic. It influences the language because it defines the degree of generality or specificity.
- Tenor
Anmerkungen:
- Status and role relationships. It shapes language by considering the nature of the participants and their relation to each other (distance/power relationships)
- Mode
Anmerkungen:
- Role and part that the text is playing: written/ spoken, Spontaneous/prepared...
- 3. FUNCTIONS OF LANGUAGE
- 3.1 Formalism & Functionalism
- Formalism
- language as a mental phenomenon
- universals derive from a common genetic linguistic inheritance of human
species
- Children language acquisition as a built- in human capacity
- language as an autonomous system
- Functionalism
- societal phenomenon
- universals deriving from the universality of uses to which language is put
in societies
- Children language acquisition as a result of the child's communicative needs in society
- language is analysed in relation to social functions
- 3.1..1 Formal & Functional explanations of language
- Formal explanation
- Comsky's Transformational Grammar
- Language as a set of
sentences
- sentences have meanings
(senses) & pronunciation
- Grammar defines
a set of mappings
to match
particular senses
to pronunciations
- Grammar has three levels of
representation
- syntax (essential level in the
mapping)
- semantics
- Phonology
- Functional explanation
Anmerkungen:
- Language is defined and studied as a form of communication and therefore theories show how it works within the larger systems of human society. When we discuss meanings or intentions, we talk about purposes, goals and ends.
- Malinowsky
- Anthropological model
- magical function
Anmerkungen:
- Ritual use of language for social or religious activities in a particular society.
- pragmatic function
Anmerkungen:
- Practical use of language- active and narrative.
- Bühler
- It focuses on the individual
- Expressive fucntion
Anmerkungen:
- It is oriented towards the self.
- conative
Anmerkungen:
- oriented towards the addressee.
- representational
Anmerkungen:
- Oriented towards the world.
- Jakobson
- referential
Anmerkungen:
- It defines the relationship between the message and the object it refers to.
- emotive
Anmerkungen:
- It refers to the attitude of the speaker towards the message, referent and context. 'It's raining cats and dogs'= melancholy or nuissance
- poetic
Anmerkungen:
- Words and the aesthetics created by them are more important than the message. The goal of the message is to create beauty.
- conative
Anmerkungen:
- Ir defines the relation between the message and the receiver. Reaction of the receiver.
- phatic
Anmerkungen:
- Establishes, maintains or interrupts communication. Hello! Bye! Listen!
- metalingual
Anmerkungen:
- Language is capable of speaking about itself.
- Popper
- Based on the evolution of human language
Anmerkungen:
- There is a progression from lower to higher functions. In more primitive systems, expressive and signalling functions are more frequent.
- Expressive
Anmerkungen:
- Using language to express internal states of the individual
- Signalling
Anmerkungen:
- Using language to communicate information about internal states to other individuals
- Descriptive
Anmerkungen:
- using language to describe the external world
- Argumentative
Anmerkungen:
- using language to present and evaluate arguments and explanations
- 3.1.2. Halliday's Metafunctions
- Systemic Functional Linguistics
- semantic and functional orientation
- intends to explain how language is
structured to be used in accordance with
the contextual situation
- Language performs these
functions in different ways,
which are represented in the
language system through
metafunctions
- Ideational
Anmerkungen:
- It is related to the speaker's or writer's experience of the world, used to describe events or states.
- experiential
Anmerkungen:
- Grammatical choices that enable speakers to make meanings about the world around us and inside us.
- logical
Anmerkungen:
- systems “which set up logical–semantic relationships between one clausal unit and another
- Interpersonal
Anmerkungen:
- Language is used to express the speaker's roles in the interaction.
- MOOD system
Anmerkungen:
- It allows the speaker to express his/her role by displaying a range of speech functions. These are embodied in the different mood types: indicative, imperative
- allows to express the
speaker's role by using
speech functions
- giving info/goods/services
- Demanding
info/goods/services
- Mood types: indicative, imperative
- Mood structures express interpersonal
meanings
- Textual
- creates an appropriate
context for the
expression of ideational
and interpersonal
meanings
- The speaker makes
lexico- grammatical
choices, organises
info to make a
whole
- MEANING is the main
expression of the functions
- Language organises
itself around the
ideational and
interpersonal
meanings/functions
- 4. COMMUNICATIVE COMPETENCE