Zusammenfassung der Ressource
LA LECTURA CONTEMPORÁNEA
DANIEL CASSANY
- COMPRENDER LA IDEOLOGÍA
- EXPLORANDO LA IDEOLOGIA
Garay, 2001, afirma que para
entender la ideología se deben
tener en cuenta tres aspectos
fundamentales 1- LEER LAS
LINEAS Representa comprender
el significado literal, comprender
lo que se ha leído, entender el
significado semántico de las
palabras. 2- LEER ENTRE LÍNEAS
Significa inferir en lo que se
deduce de la palabra,
comprender las preposiciones de
un texto, las expresiones de
ironía, los dobles sentidos 3- LEER
DETRÁS DE LA LÍNEA Significa
comprender la ideología y la
competencia critica; ver el punto
de vista, la presentación de los
argumentos que esboza el autor,
- LA DEMOCRACIA Significa
tener libertad de expresión
al pensar y actuar, tener la
capacidad de interactuar y
comprender lo leído, tener
habilidades para analizar el
mundo en el cual vivimos sin
discriminar a las personas
por sus ideologías
- TEMAS DE LA DEMOCRACIA Los
temas de la democracia están
relacionados a lo que pasa en el
mundo y la participación activa
de los que viven en la sociedad,
en temas como el aborto, la
prostitución infantil, el
matrimonio homosexual etc.
- SER DEMOCRATICO IMPLICA: -Ser
participante activo en la toma de
decisiones en la defensa de nuestros
derechos y en la participación
ciudadana - Aprovechando la libertad
de expresión que provee la
democracia, saber elegir sabiamente a
los que serán los líderes de la rama
legislativa, judicial y ejecutiva. -
- EL DISCURSO. Es un
instrumento poderoso, versátil
por medio del cual podemos
seducir, manipular, intervenir;
por lo tanto es necesario que lo
sepamos usar sabiamente en
beneficio de la humanidad Cada
persona expresa su propio
discurso de acuerdo a su
ideología, por eso es necesario
poder discernir qué intereses
mueven cada discurso,n sus
enunciados y a sean orales o
escritos
- CRÍTICA A LA OBJETIVIDAD
La crítica a la objetividad
afirma que no existe la
lengua como tal, sino que
lo que es real es el
discurso y que éste está
ubicado en cualquier lugar
del mundo, es único, tiene
un autor activo el cual
pertenece a una
comunidad Todo discurso
se interesa en lograr algo
de alguien, el discurso
actual es más abierto, está
mezclado en todos los
aspectos del ser.
- TRAMPAS EN EL LENGUAJE Las
trampas en el lenguaje se
refieren a que cada palabra o
frase tiene sus propias
connotaciones las cuales han
sido adquiridas a través de la
historia y acumuladas como
experiencia única para cada
ser humano
- MARCO DE LA REALIDAD. Este
enunciado hace referencia a que
cada ser humano vive y se
expresa de manera diferente
aunque lean el mismo texto, por
lo cual un texto no tiene un
único significado sino múltiples
Además cada interpretación es
individual y es cierta aunque
constituya sólo una parte de la
gran verdad, por lo tanto, para
comprender una verdad
completa se necesita sumar
todas las interpretaciones
relacionadas al tema o al
discurso presentado
- INTERPRETACION DE LA
COMUNIDAD No se puede hacer de
la información o del discurso algo
de una sola idea, debe verse desde
varios enfoques personales o de
investigación, para ello se debe
aceptar la información de terceros,
como lo son los vecinos, los
científicos, las personas que tengan
experiencia en determinados
asuntos ya todos aportan algo
interesantdiscursoe a ese
- UNA APROXIMACIÓN HISTORICA
- TEORIA CRÍTICA La teoría crítica Tuvo sus inicios a partir del año
1923 en la universidad de Frankfurt, su creador, el señor
Horkleimer fue el primero en formular el termino como tal, sin
embargo su pensamiento se divulgó entre los años 60s y 70s por
falta de las debidas traducciones y de la diáspora causada por
los Nazis La teoría crítica surgió como un medio para que la
gente indagara, se cuestionara, preguntara, que no fueran
pasivos ante la información que se presentaba e indagaran
sobre el porqué de las cosas
- FREIRE Postulados -La literacidad es lo más
necesario en la vida del ser humano pues le da
identidad y lo forma como ciudadano-Expresa que
el analfabetismo es el resultado de un proceso
planeado para producir iniquidades y no como un
fracaso de la persona, según -Expresa una crítica a
la educación dándole un enfoque social de mayor
compromiso.
- ESCUELA DE FRANKFURT Esta escuela y sus
posteriores seguidores expresan que la escuela
y la educación son instituciones creadas por
unas clases sociales dominantes para producir
dominación porque reproducen la desigualad. .
CRITICA INMANENTE o el pensamiento
dialéctico (Horkheimer 1974) a) Se debe
comenzar por identificar las diversas
contradicciones que presenta la humanidad
b) Estudiar la información histórica de una
comunidad, como adquirieron el orden que se
estableció
- FOUCAULT Filósofo francés (1999) ha redefinido
conceptos como Poder, conocimiento y discurso
de una manera fundamental para la lietracidad
critica Poder: no se ejerce solo en la soberanía o
las leyes, las armas, la , sino con el conocimiento y
saberes sobre la realidad, Afirma, Focault, que las
verdades que antes creímos como tales han
cambiado a lo largo de la historia por los saberes
de la historia, creencias, discursos de todo tema,
conceptos y opiniones, prácticas sociales y
culturales
- DISCURSOS SOBRE LA COMIDA Y LA BEBIDA Se refieren a los
diferentes formas de comprender un enunciado dependiendo el uso
del elemento usado, las etiquetas, los informes usados sus
características y también todo lo que omite de cada producto porque
solo se enuncia lo que interesa, lo que sirve para sacar provecho
inmediato no segundario Hay mucha información que el cliente la
interpreta de manera interna según para lo que necesita un producto
y existe también gran cantidad de desinformación útil que no se
expresa porque entra a ser parte de una estructura histórica,
- LOS NUEVOS ESTUDIOS A finales del siglo XX, varios
autores acuñan la etiqueta “nuevos estudios sobre la
lliteracidad, para referirse a las investigaciones y las
teorías sobre la escritura que adoptan una perspectiva
sociocultura, entre ellos están; Gee 1990, Barton et al.
2000, Ames, 2002, Zavala 2002), estos trabajos proceden
de varias disciplinas (antropología, educación,
Psicología social) El acto de elaborar un significado
varía según el discurso, la disciplina y el contexto
- DEFINIR LA CRITICIDAD
- Leer con criticidad implica
diseñar un método de
comprensión que abarque varios
niveles de lectura, es de vital
importancia que desde una
primera mirada al texto se
identifiquen características que
apoyen a reconocer
automáticamente el nivel
inferencial que se ejerce sobre la
misma, quien lee con criticidad
implica reconstruir momentos de
la lectura según sus saberes
culturales como algo propio o
innato del ser
- La criticidad en el hombre es la capacidad misma
de juzgar todo aquello que lo rodea de acuerdo
a sus condiciones, buscando un desarrollo que
lo aleje de la indiferencia y lo acerque a la
verdad absoluta que encierra un escrito y que se
oculta en todas sus ideas y cuantificaciones
complejas de identificar.
- LECTURA Y LITERALIDAD
- LECTURA
- leer es un procedimiento
para acceder al
conocimiento empírico del
mundo.
- LITERACIDAD
- literacidad sostiene
concepciones más
relativistas y
posmodernas sobre la
naturaleza del
conocimiento, la
percepción de la realidad
o el papel que
desempeña el discurso en
la comunicación.
- TRES ENFOQUES
- Frank Serafini (2003)
distingue estas tres
perspectivas
teórico-prácticas en la
educación lectora:
- la transaccional
- la modernista
- la crítica
- LAS CUATRO DIMENCIONES
- Recursos
Criticos El
aprendiz asume
el rol de usuario
comunicativo
del texto, con la
competencia
pragmática.
- Recursos del código El
aprendiz asume el rol de
procesador o
desmontador (breaker)
del código, con la
competencia gramatical.
- Recurso Pracmatico. El
aprendiz asume el rol
de usuario
comunicativo del texto,
con la competencia
pragmática.
- Recursos del
código El
aprendiz asume
el rol de
procesador o
desmontador
(breaker) del
código, con la
competencia
gramatical.
- ANÁLISIS CRÍTICO
DEL DISCURSO
- Esta corriente (ACD a
partir de ahora)
aprovecha las
aportaciones de las
ciencias del lenguaje
(análisis del discurso,
pragmática,
sociolingüística,
etnografía de la
comunicación, teoría de
la enunciación)
- LA TAREA CRÍTICA ..El lector
crítico Reconoce los intereses
que mueven al autor a
construir su discurso, con el
contenido, la forma y el tono
que le ha dado.
- PSICOLOGÍA DE LA
COMPRENSIÓN (Brown
y Yule 1983; León 2003).
Para la psicología de la
comprensión o del
discurso escrito, leer es
comprender, y, más en
concreto, elaborar los
significados que no se
mencionan
explícitamente, que
denomina inferencias
- TIPOS DE INFERENCIAS
- Inferencia lógica /
pragmática.•
Inferencia de
coherencia local
¡global. • Inferencia
automática /
estratégica o
elaborativa
Inferencia retroactiva
o explicativa /
preactiva, predictiva
o proyectiva. •
Inferencia obligatoria
o necesaria I
elaborativa.
- EPÍLOGO
- En resumen, la
comprensión crítica es la
que asume que: El
discurso no refleja la
realidad con objetividad,
sino una mirada
particular y situada de la
misma. El lector crítico
examina este
conocimiento desde su
perspectiva, lo discute y
propone alternativas. El
conocimiento está
siempre situado y es
relativo. hoy la
literacidad crítica afirma
que el discurso también
tiene ideología.Es la
mirada completa de cada
uno sobre la realidad, su
conceptualización mental
y las actitudes y los
valores que se
desprenden de ella.
- DOS EJEMPLOS
- UNA CARTA
- El título de la carta, E
Cristians corresponde a una
asociación católica
conservadora que emite
íntegramente en Catalán .
El autor persigue
normalizar la lengua
catalana en sus distintos
ámbitos. los elementos que
utiliza son representativos
que supone la literacidad
crítica.
- A. La ironía de deleitarnos,
producir placer del animo,
con palabras vulgares que
designas tabúes, dando al
verbo significado contrario
- B. A una comparación y a
las contradicciones, el
autor califica de cultura
decadente a la trama de
los seriales con dos
realidades, imperio
Romano y la selva virgen
- C. Construcción discursiva de los
protagonistas, de manera que
abarca todo el texto, incluyendo al
yo referido al autor y al tú referido
al lector
- 22 TÉCNICAS PARA EXPLORAR
- 1. IDENTIFICAR EL PROPÓSITO
- Definir y dar a entender
perfectamente que es el cambio
climático, sus causas y
consecuencias
- 2. DESCUBRIR LAS CONEXIONES
- El referente de este texto
es el cambio climático
- 3. RETRATAR EL AUTOR
- Descubridor de la
amenaza del medio
ambiente
- 5. RESTRAER LA
SUBJETIVIDAD DEL
AUTOR
- 4. DESCUBRIR EL IDEOLECTO
DEL AUTOR:
- La escritura que utiliza el
autor es concisa
- 6. DETECTAR
POSICIONAMIENTO:
- 7. DECUBRE LO
OCULTO
- 8. DIBUJAR EL MAPA
SOCIOCULTURAL
- 9. IDENTIFICAR EL
GENERO
- 10. ENUMERAR A
LOS
CONTRINCANTES
- 11. HACER UN
LISTADO DE
VOCES (CITAS)
- 12. ANALIZAR LAS
VOCES (CITAS)
INCORPORADAS
- 13. LEER LOS
NOMBRES PROPIOS
- 14. VERIFICAR LASOLIDEZ Y
LAFUERZA DEL DISCURSO
- 15. HALLAR LAS PALABRAS
DISFRAZADAS
- 16. ANALIZAR LA JERARQUIA INFORMATIVA
- 17. DEFINIR LOS PROPIOS PROPOSITOS
- 18. ANALIZA LA SOMBRA
DEL LECTOR
- 19. ACUERDOS Y DESACUERDOS
- 20. ANALIZAR LA POSIBLE
LECTURA QUE OTROS HAGAN
DEL TEXTO
- 21. IDENTIFICAR APARTES
MAS CONTROVERTIDOS DEL
TEXTO
- 22. MEDITAR LAS
REACCIONES FRENTE AL
TEXTO