Zusammenfassung der Ressource
ORAÇÕES RELATIVAS APOSITIVAS:
SNS ‘SOLTOS’ COMO ESTRATÉGIA DE
FOCALIZAÇÃO E ARGUMENTAÇÃO
- O ‘DESGARRAMENTO’ É MAIS UMA DAS ESTRATÉGIAS DE
FOCALIZAÇÃO COM VISTAS A UMA MAIOR
ARGUMENTATIVIDADE
- EM DADOS EXAMINADOS (JORNAIS E REVISTAS,
TRABALHOS ACADÊMICOS) A OCORRÊNCIA,
IGUALMENTE “DESGARRADA”, DE ORAÇÕES ADJETIVAS
EXPLICATIVAS, TAMBÉM CHAMADAS DE ORAÇÕES
RELATIVAS (ADJETIVAS) APOSITIVAS
- CONSTITUEM-SE EM UNIDADES DE INFORMAÇÃO À PARTE
- A ORAÇÃO RELATIVA APOSITIVA É CONSIDERADA
COMO UM DOS RECURSOS SINTÁTICOS PARA DAR
RELEVO, ÊNFASE AO QUE É DITO, AO OCORRER
‘DESGARRADA’ VEM COMPROVAR A SUA FORÇA
ARGUMENTATIVA
- EXEMPLO: PARA QUEM TEM, SIMULTANEAMENTE, UMA VIDA
PROFISSIONAL, UMA VIDA FAMILIAR, UMA VIDA SOCIAL(A). PARA
QUEM VIVE A VIDA AGITADA DOS NOSSOS DIAS(B). PARA QUEM NÃO
TEM TEMPO A PERDER
- O TRECHO EXEMPLIFICADO EM É BASTANTE RICO NA OCORRÊNCIA DAS ESTRUTURAS DE SNS
‘SOLTOS’ (OU, MAIS PRECISAMENTE, SINTAGMAS ADVERBIAIS CONSTITUÍDOS DE PREPOSIÇÃO +
SN), TODOS DESTACADOS COM O OBJETIVO PRETENDIDO PELO ANÚNCIO PUBLICITÁRIO, QUAL
SEJA O DE CONVENCER O LEITOR DA FINALIDADE E DAS VANTAGENS OFERECIDAS PELO BANCO 7,
OU INDICAR O TIPO DE PÚBLICO QUE O BANCO PRETENDE ATINGIR
- SOMENTE AS ORAÇÕES QUE NÃO TÊM UM GRAU
ELEVADO DE ADESÃO COM SUA ORAÇÃO PRINCIPAL
É QUE PODEM SER DESGARRADAS
- AS ORAÇÕES DESGARRADAS EM UM TEXTO NÃO SÃO, NECESSARIAMENTE,
ERROS. TUDO DEPENDERÁ DO GRAU DE FORMALIDADE DEMANDADO(A) PELO
GÊNERO DO TEXTO. NO CASO DE UM TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO,
É ACONSELHÁVEL QUE PROCEDA À CORREÇÃO, POIS SE TRATA DE ALGO
MAIS FORMAL.
- EMBORA NÃO DEVAMOS NATURALIZAR ESSES FATOS QUE SÃO IRREGULARES, A VISÃO
FUNCIONALISTA NOS AJUDA A PERCEBER QUE HÁ UMA DIMENSÃO DE INTENCIONALIDADE DO
ENUNCIADOR AO OPTAR POR ESSA CONFIGURAÇÃO
- OS TRANSLADORES COSTUMAM SER
CONJUÇÕES SUBORDINATIVAS OU
INTEGRANTE