Erstellt von Julieta De León Muela
vor mehr als 8 Jahre
|
||
ACLARACIÓN DE LA PRONUNCIACIÓN En este curso usted debe de pronunciar una palabra tal y como se indica.Ejemplo:La palabra "ejemplo" se escribe "example" en inglés, pero se pronuncia "exampl",usted tiene que estar consciente de pronunciar bien la "pl" al final.Es decir, la pronunciación que usted vera en este curso "de cada palabra o frase" es exacta, por lo tanto, trate de checar su pronunciación con una grabadora o con algún amigo que también este estudiando inglés.En ocasiones usted encontrara algunas indicaciones como por ejemplo:Escritura: pronunciación: significado en español: Word (wuord) (palabra)Pronuncie bien la "w" con la "u" (wu) y luego (ord) teniendo cuidado de pronunciar la"d" al final.La "th" se pronuncia como la "z española", con sonido de "d", por lo que en este curso siempre se indicara así: "d", ejemplo: Thing (ding) (cosa).En este caso la "d" nos esta indicando que pronunciemos una "z española", la cual se pronuncia como una "d" pero colocando la lengua entre los dientes y luego pronuncie la "d" exhalando.Veamos otros ejemplos que comúnmente se encontrará: Teacher (ti..cher) (maestro, profesor).En este caso los puntos seguidos nos indican que la "i" se pronuncia alargada. Write (wrait) (escribir).En este ejemplo la "w" antes de la "r", nos indica que la pronunciación de la "r" es suave, no se pronuncia ni "rra", ni tampoco "ra", su sonido es "ura" (como el sonido que hacen las ranitas: wrapit, wrapit...)Fuera de estos casos, usted notara que casi siempre:La "h" suena como " j ".La "c" suena como "k".La doble "o" suena como "u".La doble "e" suena como "i".Y la "j" como "y".Pero poco a poco si es usted observador se dará cuenta de todos estos detalles y de otros más.Lo que hace que el inglés sea pronunciado con una fonética diferente a la del español o cualquier otro idioma, es por la posición que adoptan los órganos de la cavidad oral- lengua- dientes-paladar-labios-úvula.Difícilmente se memorizarán esas posiciones y es más fácil escuchar repetidamente la palabra bien pronunciada en ingles y tratar de imitar ese sonido que hemos 6mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes escrito en fonética. Ejemplo: launch= lónchDe la misma manera los niños ingleses aprenden a hablar y pronunciarcorrectamente, escuchando a sus padres antes de concurrir a la escuela.Un niño pequeño que comienza a hablar, aprende de oído y tratando de repetir loque oye.Por eso los pequeños de diversos lugares de Inglaterra adquieren la pronunciación que se utiliza en sus lugares de nacimiento y crecimiento.¿Es importante pronunciar bien? ¡Muchos creen que no! Hay casos de altos funcionarios que tienen una horrible pronunciación del ingles, pese a que hanestudiado en países de habla inglesa.Pronunciar bien es una cuestión de oído, repetición y memoria auditiva.En Inglaterra se discrimina bastante a los extranjeros y más aún cuando tiene una pronunciación defectuosa.El japonés se pronuncia fonéticamente igual que el español y se ha dado el caso deuna cantante de tangos japonesa (Ranko Fujisawa) que sonaba correctamente,aunque leía fonéticamente sin entender muy bien lo que cantaba.En cambio aprender los alfabetos japoneses resulta muy difícil para los hispanos parlantes. Nuestro alfabeto tiene solo 24 caracteres. El Japonés moderno 48.Hay unos pocos sonidos en japonés distintos a los del español.Es fácil aprender a hablar en japonés pero extremadamente difícil escribir. Y locontrario ocurre en inglés. Para aprender la pronunciación en inglés, la computadora es una gran herramienta, pero siempre es recomendable la ayuda de un profesor,aunque usándola bien seguramente podrá obtener con su uso, una valiosa ycorrecta pronunciación.Para lograr este objetivo, lo aconsejable es combinar varios métodos:1. Escuchar atentamente a un profesor o a otras personas que hablen inglés correctamente.2. La TV, el cine y los compact discs.3. La computadora: para escuchar con perfecta pronunciación cualquier texto que usted mismo escriba, tantas veces como lo desee, a la velocidad que le convenga ycon voz femenina o masculina de su agrado. Leer más: http://idiomas-world0.webnode.es/desarrollo-de-temas/
PRESENTACIONES Vocabulary (vocabiulawri) (vocabulario): What is your name? (Jwat is iur neim?) (¿Cuál es tu nombre?) My name is . . . (mai neim is . . . ) (mi nombre es . . .) Who are you? (ju ar iu?) (¿Quién eres tú?). I am . . . (ai am . . .) (yo soy . . .). Where are you from? (jwer ar iu from?) (¿de dónde eres tú?). I am from . . . (ai am from . . .) (yo soy de . . .). Nice to meet you! (nais tu mit iu!) (¡gusto conocerte!). My pleasure! (mai pleshur!) (¡mi placer!, ¡es un placer!). Nice to see you! (nais tu si iu!) (¡gusto verte!). Again (agen) (otra vez, de nuevo). Now (nau) (ahora). This is my friend. . .(dis is mai frend. . . ) (este es mi amigo. . .). Too (tu..) (también). I´m glad to meet you! (aim glad tu mit iu!) (¡estoy contento de conocerte!). It is a pleasure to meet you!. (it is a pleshur tu mit iu!) (¡es un placer conocerte!) I´m sorry (aim sowri) (lo siento, perdone) = solo se usa para pedir perdón. Excuse me (exkius mi) (excúseme, disculpe) = se usa para interrumpir una acción o para pedir permiso de ausentarse. Greetings (gritings) (saludos): Hello! (jelou!) (¡hola!). How are you? (jau ar iu?) (¿cómo estas tu?). I´m fine (aim fain) (estoy bien) = i´m ok (aim oukei). I´m very well (aim vewri wel) (estoy muy bien). I am not (ai am not) (yo no estoy). How do you do! (jau du iu du!) (¡como te va!). How you doing! (jau iu doing!) (¡como te va!). How´ve you been! (jauv iu bi..n!) (¡como has estado!). I´ve been. . . (aiv bi..n. . . ) (yo he estado. . .). Good morning (gud morning) (buen día). Good afternoon (gud avternun) (buena tarde). Good evening (gud ivning) (buena noche). What´s new! (jwats niu!) (¡que hay de nuevo!). What´s up (jwats op) (¡Que pasa!) What happens! (jwat japens!) (¡Que pasa!) Leave takings (li..v teikings) (despedidas) = farewells (ferwels): See you later (si iu leider) (te veo mas tarde) See you around (si iu awraund) (te veo de vuelta) See you soon (si iu su..n) (te veo pronto). So long (sou long) (hasta luego). Until tomorrow (ontil tumowrou) (hasta mañana). I have to go now (ai jav tu gou nau) (yo tengo que irme ahora). Good night (gud naigt) (buena noche). Good bye (gud bai) (adiós). Leer más: http://idiomas-world0.webnode.es/desarrollo-de-temas/
Möchten Sie kostenlos Ihre eigenen Notizen mit GoConqr erstellen? Mehr erfahren.