null
US
Anmelden
kostenlos registrieren
Registrieren
Wir haben festgestellt, dass Javascript in deinem Browser nicht aktiviert ist. Aufgrund des dynamischen Charakters unserer Website muss Javascript allerdings entsprechend aktiviert sein. Bitte lese dir unsere
Geschäftsbedingungen
durch, um mehr Informationen zu erhalten.
Nächster
Kopieren und bearbeiten
Sie müssen sich anmelden, um diese Aktion abzuschließen!
Kostenlos registrieren
35859776
READING and understanding memes
Beschreibung
Understading memes
Keine Merkmale angegeben
english a1.1
meeting n' greeting u1
proficiência em línguas
Quiz von
Carolina Gonçalves
, aktualisiert more than 1 year ago
Mehr
Weniger
Erstellt von
Carolina Gonçalves
vor fast 3 Jahre
9
0
0
Zusammenfassung der Ressource
Frage 1
Frage
What's the best translation for this meme?
Image:
Bye+In+Law (binary/octet-stream)
Antworten
Eu odeio me despedir dos parentes de meu/minha companheiro/a... porque sempre demora pra caramba!
Eu detesto dizer adeus para a meus sogros... porque sempre leva um tempão!
Eu não curto falar tchau para minha família ... porque sempre demora um tempão!
Frage 2
Frage
What is the cause of the humorous effect in the meme?
Image:
Bye+In+Law (binary/octet-stream)
Antworten
The bear as a metaphor for the family
The irony while referring to the in-laws
The use of the word "damn" to curse
Frage 3
Frage
As every meme, this one is using informal language.
Image:
Bye+Pleasure (binary/octet-stream)
Antworten
True
False
Frage 4
Frage
What's the best translation for this meme?
Image:
Seal+You (binary/octet-stream)
Antworten
Não é um adeus, é só um tchau e foca!
Esse não é um adeus, é uma foca dando tchau!
Não é um adeus, é um até logo!
Frage 5
Frage
Is this funny in Portuguese?
Image:
Seal+You (binary/octet-stream)
Antworten
No, because it loses the pun when translated
No, because we don't have this kind of animal in Brasil
Yes, but only if you don't translate it literally
Zusammenfassung anzeigen
Zusammenfassung ausblenden
Möchten Sie mit GoConqr
kostenlos
Ihre eigenen
Quiz
erstellen? eigenen
Mehr erfahren
.
ähnlicher Inhalt
Privatrecht und Bürgerliches Recht
Daiana SuperBanane
Streite/Gesetzliche Schuldverhältnisse
myJurazone
Einführung in die BWL: Kapitel 1
Anjay
Kapitel 1: Was macht Psychologie einzigartig?
bence-bartos
Environment- Climate Change / Global Warming
Laura D
Vertragsrecht - Multiple-Choice-Test
Maximilian Mustermann
FOST 4 - Inferenzstatistik 2 und qualitative Methoden
Kathy H
Korre - mögliche Fragen
Anna c.
Vetie Radiologie Vorlesungsfragen
Sophie Lütkemöller
Veti Pharma
Anna Leps
Vetie Repro 2015
Janneke Bosse
Bibliothek durchsuchen