Frage 1
Frage
Korkunç tehlikelere rağmen ilerliyorlar. По этому шаблону, какое предложение сделано правильно?
Antworten
-
Korkunç tehlikelere rağmen ilerlemiyorlar.
-
Bu göçlerin korkunç tehlikelerine rağmen onlar ilerliyor.
-
Timsahlar tehlikelere rağmen onlar durmadan ilerliyor.
-
Ne rağmen ilerliyor bu hayvanlar?
Frage 2
Frage
Milyonlarca kilometrelik yolculuklara başlıyorlar. По схеме kış güneşi на yolculuklar должна быть конкретика. Почему ее тут нет?
Antworten
-
Потому что kilometrelik прилагательное, а не существительное.
-
Потому что перед kilometrelik стоит числительное.
-
Потому что yolculuklara в дательном падеже, которого требует başlamak.
-
Потому что Milyonlarca kilometrelik - это составное понятие само по себе (многомиллионнокилометровые), а на такие правило kış güneşi не распространяется.
-
Потому что kilometrelik кончается на lik, а всё, что на lık luk lik luk на месте kış, не требует после себя конкретику на güneşi.
Frage 3
Frage
Kırılgan kanatlarıyla kıtalara yayılıyorlar. Выберите правильное утверждение.
Antworten
-
Kırılgan kanatları сделано по схеме kış güneşi.
-
Kanatlarıyla стоит в дательном падеже.
-
Смысл не изменится, если сказать Kırılgan kıtalara kanatlarıyla yayılıyorlar.
-
Хозяин kanatlarıyla - непрописанное onların.
Frage 4
Frage
Tıkırdayan adımlarla durmadan ilerliyorlar. Выберите правильный ответ.
Antworten
-
Durmadan - это технически существительное в исходном падеже.
-
Тут говорят durmadan, а не durmasız, и это потому, что sız suz siz süz нельзя вешать на существительные на - ma -me. С ними только -dan -den.
-
Adımlarla стоит в дательном падеже.
-
Можно было сказать durmaz ilerliyorlar, где durmaz было бы причастием, и смысл бы не потерялся.
Frage 5
Frage
Anlatacaklarımız dünyanın en etkileyici öykülerinin kahramanı olan hayvanların, büyük göçlerin hikayesi.
Найдите НЕправильный ответ.
Antworten
-
Подлежащее в этом предложении -Anlatacaklarımız, сказуемое - hikayesi.
-
Первым словом можно было дописать Bizim.
-
В этом предложении после hayvanların можно было повторить слово hikayesi, потому что hayvanlar и göçler - оба являются хозяевами hikaye. Точный перевод - То, что мы расскажем, - история о .... животных,- история о великих миграциях.
-
На месте olan в русском переводе - тире.
-
"Рассказ о чем-то" в турецком передается через родительный падеж+hikayesi.
-
etkileyici - это прилагательное, сделанное с суффиксом профессии от глагола. В турецком слова, сделанные таким образом от глагола, - всегда прилагательные, а от существительного - всегда существительные.
Frage 6
Frage
Yeryüzünde hayat zordur. Выберите правильный ответ.
Antworten
-
Yeryüzünde= yer+yüzün+de
-
Yeryüzünde = Yer+yüz+ün+de
-
Yeryüzünde = Yer+y+üz+ün+de
-
Yeryüzünde = Yer+yüz+ü+n+de
Frage 7
Frage
Belki de hiçbir yerde buradakinden ve şu andakinden daha zor değildir. Выберите НЕправильный ответ.
Antworten
-
Утверждение из серии "точно", потому что dir в конце прописан.
-
Belki, sanki, buradaki, saçındaki... Ki везде один и тот же.
-
Утверждение из серии "возможно", потому что belki de в начале.
-
buradaki и şu andaki - сущлагательные.
-
Этимологически в buradakinden и в şu andakinden два падежа (da и den) и конкретика, потому что буфер - N. В суффиксе ki уже зашита конкретика для существительных.
Frage 8
Frage
Mara nehrinde her yıl aynı dram yaşanıyor. Как технически сказать нелья?
Antworten
-
Mara nehrinde her yıl aynı dram yaşanır.
-
Mara nehrinde her yıl aynı dram yaşar.
-
Mara nehrinde her yıl aynı dram yaşanmış.
-
Mara nehrinde her yıl aynı dram yaşanırmış.
-
Mara nehrinde her yıl aynı dram yaşanan olur.
Frage 9
Frage
Yaşlılar bunu defalarca yaşadı. Onları neyin beklediğini hatırlıyorlar.... Найдите НЕправильный ответ.
Antworten
-
Yaşamak кого/что, поэтому bunu в винительном падеже.
-
Yaşlılar - прилагательное.
-
Yaşlılar - подлежащее.
-
Onları neyin beklediğini hatırlıyorlar можно было сказать Onlar onları neyin beklediğini hatırlıyorlar.
-
Neyin - хозяин диина.
-
Hatırlamak кого/что, поэтому диин в винительном.
Frage 10
Frage
Anlatacaklarımız dünya[blank_start]nın[blank_end] en etkileyici öyküler[blank_start]inin[blank_end] kahraman[blank_start]ı[blank_end] olan hayvanlar[blank_start]ın[blank_end], büyük göçler[blank_start]in[blank_end] hikaye[blank_start]si[blank_end].
Frage 11
Frage
По шаблону Onları neyin beklediğini hatırlıyorlar:
Biz[blank_start]i[blank_end] ne[blank_start]yin[blank_end] bekle[blank_start]diğini[blank_end] bilmiyor[blank_start]uz[blank_end].
Sen[blank_start]i[blank_end] ney[blank_start]in[blank_end] beklediği[blank_start]ni[blank_end] biliyor [blank_start]musun[blank_end]?
Siz[blank_start]i[blank_end] neyi[blank_start]n[blank_end] beklediğin[blank_start]i[blank_end] kim bil[blank_start]ir[blank_end].
Antworten
-
i
-
yin
-
diğini
-
uz
-
i
-
in
-
ni
-
musun
-
i
-
n
-
i
-
ir
Frage 12
Frage
Gençlerse sadece korku[blank_start]nun[blank_end] koku[blank_start]sunu[blank_end] alıyor.
Frage 13
Frage
Ve sürüden ayrılmamaları gerektiğini biliyorlar. Найдите НЕправильное предложение.
Antworten
-
Им надо отбиться от стада: sürüden ayrılmaları gerek.
-
Им не надо отбиваться от стада: sürüden ayrılMAmaları gerek.
-
Тебе не надо отделяться от нас: bizden ayrılMAman gerek.
-
Ты знаешь, что тебе не надо от нас отделяться: bizden ayrılmaman gerektiğin biliyorsun.
Frage 14
Frage
Ama yollarına devam etmeliler. Найдите правильный ответ.
Antworten
-
На yollarına конкретика, потому что есть непрописанный хозяин.
-
На yollarına нет конкретики, это дательный падеж.
-
Yolları в винительном, плюс дательный через буфер.
-
Etmeliler требует дательный падеж.
Frage 15
Frage
Koşma[blank_start]larının[blank_end] neden[blank_start]i[blank_end] ne? (В чем причина того, что они бегут?)
Frage 16
Frage
По шаблону Koşmalarının nedeni ne- сделайте "В чем причина твоей спешки?"
Koşma[blank_start]nın[blank_end] neden[blank_start]i[blank_end] ne?
Frage 17
Frage
Değişmez işleyişiyle Dünyanın ta kendisi. - Их неизменный механизм и сама Земля. Найдите НЕПРАВИЛЬНОЕ утверждение.
Antworten
-
işleyiş - это механизм.
-
Değişmez - не глагол.
-
Можно было сказать Dünya ta kendisi.
-
"Сам механизм" было бы işleyişin ta kendisi.
-
ta kendisi - существительное (имущество в конкретике), а значит, то, что перед ним, будет хозяином в родительном падеже.
Frage 18
Frage
Bu hikaye, bir kıta[blank_start]nın[blank_end] kendi[blank_start]ni[blank_end] yar[blank_start]arak[blank_end] tekrar doğ[blank_start]duğu[blank_end] büyük rift vadi[blank_start]sinde[blank_end] başlıyor.
Эта история начинается в Великой Рифовой Долине, где континент, расщепляясь, рождается заново.
Пара хозяин-имущество: континента рождение.
Рифтовая Долина по правилу kış güneşi.
Antworten
-
nın
-
n
-
sı
-
ni
-
sini
-
yi
-
arak
-
ayan
-
dığı
-
duğu
-
muş
-
yan
-
uyor
-
sinde
-
de
-
side
-
nde
Frage 19
Frage
Rift vadi[blank_start]sinin[blank_end] gölgesindeki düzlükler[blank_start]den[blank_end] yani Serengeti'den sürekli taze ot ara[blank_start]yan[blank_end] milyonlarca hayvan geçiyor.
Через равнины, находящиеся в тени Рифтовой Долины (т.е. через Серенгети), проходят миллионы животных, постоянно ищущих свежую траву.
Antworten
-
sinin
-
sin
-
nin
-
n
-
den
-
e
-
i
-
de
-
yan
-
yarak
-
yor