Erstellt von Gaelle Bourgeois
vor fast 11 Jahre
|
||
Frage | Antworten |
eine Bestellung aufgeben, einen Auftrag erteilen | passer une commande |
ein Bestellschein | un bon de commande |
eine Zahlung | un règlement |
per Telefon bestellen | commander par téléphone |
entsprechend ausgefüllt | dûment rempli |
einen Bestellschein ausfüllen | remplir un bon de commande |
die Ware | la marchandise |
die Bereitstellung | la mise à disposition |
die Bereitstellung der Ware | la mise à disposition des marchandises |
jmd. etw bereitstellen | mettre à la disposition de qu'un |
nicht mehr vorrätig | être en rupture de stock |
in der Lage, im Stande sein etw. zu tun | être en mesure de faire qu'ch |
etwas verzögern | retarder |
ersetzen | remplacer |
als Ersatz | en remplacement |
ein Zwischenfall | un contretemps |
jdn um Entschuldigung bitten | présenter ses excuses à qu'un |
auf Ihr Verständnis hoffen | compter sur votre compréhension |
etw. nachkommen | donner suite à qu'ch. |
jmd. etwas in Rechnung stellen | facturer qu'ch à qu'un |
etwas verschicken | expédier qu'ch |
jmd. etwas bestätigen | confirmer qu'ch à qu'un |
den Eingang von etwas bestätigen | accuser réception de qu'ch |
den Eingang eines Angebots bestätigen | accuser réception d'une offre |
der Spediteur | le transporteur |
das Produkt ist nicht mehr auf Lager | le produit est épuisé |
bezüglich, hinsichtlich | concernant |
anbei, in der Anlage | ci-joint |
ein Gesamtbetrag | un total |
etw. zur Kenntnis nehmen | noter qu'ch |
entsprechend…. | conformément à |
etw. ausführen | exécuter qch |
eine Bestellung ausführen | exécuter une commande |
als Gegenleistung | en contrepartie |
vergleichbar, gleichwertig | similaire |
eine Unannehmlichkeit | un désagrément |
dem Kunden entgegenkommen | faire un geste commercial |
ab | à partir de |
etw. vereinbaren | convenir de qu'ch |
unbedingt | impérativement |
Möchten Sie mit GoConqr kostenlos Ihre eigenen Karteikarten erstellen? Mehr erfahren.