To access your media library click on your name in the menu at the top of the screen. Select the "media library" option.
Once inside the library, select the file you want to delete and click on the red "delete" button at the top right of the screen ".