Changing the way you learn

Question	Answer
THE BEST IS YET TO COME.	O MELHOR AINDA ESTÁ POR VIR.
THE SUN IS UP TO EVERYONE.	O SOL NASCEU PARA TODOS.
DID YOU LEND ANY MONEY TO MY BROTHER?	VOCÊ EMPRESTOU ALGUM DINHEIRO PARA MEU IRMÃO?
I WANT TO PAY IN CASH.	EU QUERO PAGAR EM DINHEIRO.
WHAT DO YOU THINK ABOUT IT?	O QUE VOCÊ PENSA A RESPEITO?
IS HE MARRIED?	ELE É CASADO?
WAS SHE A GOOD TEACHER?	ELA ERA UMA BOA PROFESSORA?
IT WAS VERY COLD LAST NIGHT.	ESTAVA MUITO FRIO ONTEM A NOITE.
THERE'S A MESSAGE FOR YOU.	TEM UMA MENSAGEM PARA VOCÊ.
WHO IS THAT GIRL?	QUEM É AQUELA GAROTA?
i KNOW THAT YOU CAN DO IT.	EU SEI QUE VOCÊ CONSEGUE.
I DON'T EAT MEAT BECAUSE I AM VEGETARIAN.	EU NÃO COMO CARNE PORQUE EU SOU VEGETARIANO.
WHAT ARE YOU DOING ON FRIDAY?	O QUE VOCÊ FAZ NA SEXTA?
GOOD EVENING. A TABLE FOR FOUR PLEASE.	BOA NOITE UMA MESA PARA QUATRO POR FAVOR.
THE ARTICLES CONTINUE ON PAGE 37.	O ARTIGO CONTINUA NA PÁGINA 37.
WHAT DOES HE DO?	O QUE ELE FAZ?
WHAY DOES SHE GET UP SO EARLY ON THE WEEKENDS?	PORQUE ELA SE LEVANTA TÃO CEDO NOS FINS DE SEMANAS?
I CAN'T SPEAK AS FAST AS YOU.	EU NÃO CONSIGO FALAR TÃO RÁPIDO IGUAL A VOCÊ.
HE LIKED TO WORK AS A TAXI DRIVER.	ELE GOSTAVA DE TRABALHAR COMO MOTORISTA DE TAXI.
AS IT WAS GETTING LATE SHE DECIDED TO COME HER HOME.	COMO ESTAVA FICANDO TARDE ELA DECIDIU VOLTAR PRA CASA.
I NEED YOU TOMORROW MORNING.	EU PRECISO DE VOCÊ AMANHÃ BEM CEDO.
I'LL MAKE AN EFFORT TO HELP YOU WITH THIS ENGLISH TEXT.	EU FAZER UM ESFORÇO PARA TE AJUDAR COM ESSE TEXTO DE INGLÊS.
HE IS LEARNING ENGLISH ON WEB.	ELE ESTÁ APRENDENDO INGLÊS NA INTERNET.
DON'T BE A FOOL.	NÃO SEJA BOBO.
HE WANTS TO BE AN ENGINEER.	ELE QUER SER UM ENGENHEIRO.
I want to be with you forever.	Eu quer estar com você pra sempre.
There's someone at the door.	Tem alguém na porta.
I get up at six every morning.	E me levanto às seis todas as manhãs.
She studied portuguese at college.	Ela estudou Inglês na faculdade.
DO ONE THING AT TIME.	FAÇA UMA COISA DE CADA VEZ.
CAN YOU COUNT FROM ONE TO TEN?	SABE CONTAR DE UM A DEZ?
WE HAVE TO FINISH IT TODAY.	PRECISAMOS TERMINAR ISSO HOJE.
CAN YOU SIGN IN THIS DOTTED LINE?	VOCÊ PODE ASSINAR NESSA LINHA PONTILHADA?
LOST AND FOUND.	ACHADOS E PERDIDOS.
I WANT TO FINISH THIS PROJECT IN TIME.	EU QUERO TERMINAR ESSE PROJETO A TEMPO.
SHE WORKS FROM NINE TO FIVE.	ELA TRABALHA DAS 9 ÀS CINCO.
THEY LIVE VERY FAR FROM THE SCHOOL.	ELA MORA BEM LONGE DA ESCOLA.
WILL WE GO BY BUS OR BY CAR?	IREMOS DE ÔNIBUS OU DE CARRO?
DO YOU LIVE NEAR OR FAR FROM HERE?	VOCÊ MORA PERTO OU LONGE DAQUI?
THEY HAD MUCH N COMMOM.	ELES TINHAM MUITO EM COMUM.
I HAD NEVER HEARD ABOUT THAT.	EU NUNCA TINHA OUVIDO SOBRE ISSO.
I'VE NEVER HEARD THAT BEFORE.	EU NUNCA OUVÍ FALAR DISSO ANTES.
IT'S TOO HOT HEAR, MAY I TURN ON FAN?	ESTÁ MUITO QUENTE AQUI POSSO LIGAR O VENTILADOR?
HOW MUCH IS A HOT DOG AND A SODA?	QUANTO CUSTA UM CACHORRO QUENTE E UM REFRIGERANTE?
I HAVE NO WORDS TO EXPRESS MY GRATITUDE.	NÃO TENHO PALAVRAS PARA EXPRESSAR MINHA GRATIDÃO.
YOU HAVE MY WORD, I WON'T TELL ANYONE.	VOCÊ TEM MINHA PALAVRA EU NÃO VOU CONTAR A NINGUÉM.
LAST NIGHT I COULD BUT TONIGHT I CAN'T ANYMORE.	ONTEM A NOITE EU PODIA MAS ESSA NOITE JÁ NÃO POSSO MAIS.
THEY RETURNED FROM BRAZIL LAST YEAR AGO.	ELES RETORNARAM DO BRASIL ALGUNS ANOS ATRÁS.
CARMEN AND I GOT MARRIED.	CARMEN E EU NOS CASAMOS.
WHAT ABOUT WE GET MARRIED AT BEACH?	QUE TAL CASARMOS NA PRAIA?
WE USED TO GO TO SCHOOL TOGETHER.	NÓS IAMOS JUNTOS PRA ESCOLA.
SOME FRIENDS ARE CLOSER THAN BROTHERS.	ALGUNS AMIGOS SÃO MAIS PRÓXIMOS QUE IRMÃOS.
WHY DON'T WE TRY AGAIN LATER?	PORQUE NÃO TENTAMOS NOVAMENTE MAIS TARDE?
SOMEONE PHONED FOR YOU WHILE YOU WERE OUT.	ALGUÉM TE LIGOU QUANDO VOCÊ ESTAVA FORA.
SHE WAS WAITING FOR ME ON THE OTHER CORNER.	ELA ESTAVA ME ESPERANDO NA OUTRA ESQUINA.
WERE YOU ALONE AT HOME?	VOCÊ ESTAVA SOZINHA EM CASA?
WE WERE LEAVING WHEN THEY ARRIVED	ESTÁVAMOS SAINDO QUANDO ELES CHEGARAM.
PLEASE STOP. YOU ALL ARE TALKING AT SAME TIME.	POR FAVOR PARE. VOCÊS TODOS ESTÃO FALANDO AO MESMO TEMPO.
DO YOU WORK ALL THE WEEK?	VOCÊ TRABALHA A SEMANA INTEIRA?
AFTER ALL THESE YEARS THEY ARE STILL TOGETHER.	DEPOIS DE TODOS ESSES ANOS ELES AINDA ESTÃO JUNTOS.
DO YOU GO THERE ALONE?	VOCÊ VAI LÁ SOZINHA?
DON'T WORRY, I'LL BE THERE FOR YOU.	NÃO SE PREOCUPE, EU ESTAREI LÁ COM VOCÊ.
ARE YOU WORKING THERE YET?	VOCÊ AINDA ESTÁ TRABALHANDO LÁ?
SHE WAS ONLY SIXTEEN WHEN SHE HAD HER FIRST BABY.	ELA SÓ TINHA DEZESSEIS ANOS QUANDO ELA TEVE SEU PRIMEIRO FILHO.
CAN YOU STAND UP FOR A MOMENT?	VOCÊ PODE FICAR DE PÉ POR UM INSTANTE?
HE'S BEEN UP SINCE 5 AM.	ELE JÁ ESTÁ DE PÉ DESDE AS 5 DA MANHÃ.
THE WATER WAS UP TO THE LEVEL OF THE WINDOW	A ÁGUA CHEGOU À ALTURA DAS JANELAS.
WHY DON'T YOU USE YOUR HEAD?	PORQUE VOCÊ NÃO USA SUA CABEÇA?
IF I WERE YOU I WOULD USE THAT T-SHIRT!	SE EU FOSSE VOCÊ USARIA ESSA CAMISETA!
SHE SAID THAT SHE WOULD COME ALONE.	ELA DISSE QUE VIRIA SOZINHA.
HE SAID HE WAS FEELING THE SAME.	ELE DISSE QUE ESTAVA SENTINDO A MESMA COISA.
THEY SAID THAT YOU ARE GOING TO BE HIRED.	ELES DISSERAM QUE VOCÊ VAI SER CONTRATADO.
THAT'S AN EASY QUESTION.	ESSA É UMA PERGUNTA FÁCIL.
WE'VE GOT TO FIND AN ANSWER.	TEMOS QUE ENCONTRAR UMA RESPOSTA.
THEY COSTED $10 EACH.	ELES CUSTARAM DEZ DÓLARES CADA.
EACH OF US SEES THE WORLD DIFFERENTLY.	CADA UM DE NÓS VÊ O MUNDO DE FORMA DIFERENTE.
SHE'S NOT AS SMART AS YOU THINK.	ELA NÃO É TÃO INTELIGENTE QUANTO VOCÊ PENSA.
SHE SAID THOSE WERE THE HAPPIEST DAYS OF HER LIFE.	ELA DISSE QUE AQUELES FORAM OS DIAS MAIS FELIZES DA VIDA DELA.
THOSE WERE THE HAPPIEST DAYS OF MY LIFE.	AQUELES FORAM OS DIAS MAIS FELIZES DA MINHA VIDA.
I DON'T EVEN RECOGNIZE WHICH IS WHICH.	NEM SEI QUAL É QUAL.
CAN YOU GUESS WHICH ONE IS ME IN THIS PHOTO?	CONSEGUE ADVINHAR QUAL SOU EU NA FOTO?
DO YOUR BEST AND GOOD THINGS WILL FOLLOW.	FAÇA O SEU MELHOR E COISAS BOAS VIRÃO A SEGUIR.
Keep your mouth shut and worry about yourself	Feche sua boca e cuide de você.

Next up

AS PALAVRAS MAIS COMUM DA LÍNGUA INGLESA.

Description

Resource summary

Similar

	Created by Sérgio Eduardo Machado over 8 years ago